Farkas Péter - Szántó László (szerk.): Somogyország ötvenhatban. Dokumentumok, emlékezések és történetek a forradalomról I-II. (Kaposvár, 2017)
I. kötet - III. Fejezet. A forradalom leverése, meghamisítása és megtorlása
A Magyaratádi Községi Tanács Végrehajtó Bizottságának levele a járási tanács vb-elnökének a nemzeti bizottság működéséről Magyaratád, 1956. november 9. Kaposvári Járási Tanács V. B. Elnökének Kaposvár 1956. november hó 8-án a Magyar Rádión keresztül arról értesültünk, hogy Kádár János kormánya az Elnöki Tanács elnökének kezeihez letette az esküt. Ezzel kijelentették, hogy Kádár János kormánya a Magyar Népköztársaság törvényes kormánya. Az eskütétel után a Minisztertanács összeült és gyors intézkedéseket tett a rend helyreállítása érdekében. A Minisztertanács rádión keresztül tudomásra hozott határozatai többek között arról is szóltak, hogy az ország egész területén megválasztott forradalmi munkástanácsokból, nemzeti bizottságokból el kell távolítani a régi rendszer visszaállítására törekvő elemeket. Továbbiakban ezek a bizottságok a végrehajtó bizottságok mellett működhetnek javaslattételi és tanácsadó szervként. A végrehajtó bizottságok pedig mint államhatalmi szervek működnek a továbbiakban is, mint eddig. Magyaratád községben a nemzeti bizottság megválasztása a dolgozó nép által, a legdemokratikusabb alapon történt. Igen sok tanácstag élvezi a dolgozó nép bizalmát, és beválasztást nyert a nemzeti bizottságba. Ezen bizottság hivatva van a dolgozók, munkások, parasztok, értelmiségiek, termelőszövetkezetek és egyebek képviseletére. Községünkben a forradalmi napok alatt a legteljesebb rend és nyugalom volt és van is a mai napig. A dolgozó parasztság, tudatában a jövő kötelezettségeinek, a népgazdaság érdekeinek rendíthetetlen erővel dolgozik, végzi szántási és vetési feladatait és gondoskodik arról, hogy a város dolgozóinak minél több kenyér és hús kerüljön az asztalára. A nemzeti bizottság megválasztása, valamint az egy-két napos működés is tanúbizonyság volt arról, hogy községünkben a legkisebb megmozdulás sem volt észlelhető. Ennek eredményeképpen javasolom a járási tanács végrehajtó bizottságának, hogy a Magyaratádi Nemzeti Bizottság működését a továbbiakban is engedélyezze a Minisztertanács rendelete értelmében. Javasolom továbbiakban a Kaposvári Járási Tanács Végrehajtó Bizottságának, [hogy] magyarságunk képviseletét, illetve jelképét, a Kossuth-címert engedélyezni szíveskedjenek. Kérem a Kaposvári Járási Tanács Végrehajtó Bizottságát, hogy fentebb leírt javaslatomra, valamint kérésemre a választ a tanácstörvényben biztosított határidőn belül megadni szíveskedjenek. 164. 299
