Hegytörvények és szőlőtelepítő levelek Somogy vármegyéből 1732-1847 - Fontes Comitatus Simighiensis 2. Szőlőhegyek Történetének Forrásai 5. (Budapest, 2011)

Források

Articulus 7““*

Senki a’ szőlős gazdák közül a’ hellységben hit nélkül ne tartassék, hanem ki ki hitét le tévén jámborul éllyen, azért is Szent György nap és Szent Márton nap iáiban helységh tartassék, és annak alkalmatosságával ki arra való lészen megh hűtőkődgyikjj!], és az articulus nékik megh olvastassék, ki ki megh értvén megh is tarcsa, valamint megh van írva.

Articulus 8s“

Midőn hellységh fog tartatnyi mindétigh a’ tisztnek hírével adassék, hogy vagy maga ott legyen, vagyis helette mást substituálhosson, hogy ha valami ollyas rővédségek lesznek, annak rendi és modgya szerént remediáltotván általok véghben mehessenek.

Articulus 9““

Mint hogy Szent György napián Szent György tiszteletire minden esztendőn szent mise, és praedicatio szokott lennyi, azért is hogy ne csak az kápolna kész pinzecskéje kellyen megh engedtetik a’ kápolnára koldult 3 vagy 4 ako bor ki árultatnyi, midőn lészen annyira való bora a’ kápolnának.

Articulus 10““

Semmi némű prázna36 hite szeget feslet életű ’s erkölcsű jövevények megh maradása csak 4 napigh se lehessen37 az hegyeken hanem 24 ora alat szabadon mint ollyas rósz ki űzettessék38, ’s a’ határon is által ki kisértessék, és mihelest az első parancsolatra ki nem takarul érdemes büntetése légyen.

Articulus 11““

Valamelly szőlős gazda magtalan és testamentom nélkül megh hally, ennek szőleje azonnal az uraságra szállyon39 jure caducitatis. Melly40 szőlőt két esztendeigh meczetlen és kapálatlan marad41, harmadikon szabadon a’ hegy mester és eskűttek másnak egy forintért42 fel adhattyák[?]43, fői adván, ha áki föl veszi, ez

36 Utána utólag áthúzott szó: életű.

17 A következő két szó sor fölé írt utólagos betoldás.

38 A következő kötőszó a sor betűi közé írt utólagos betoldás.

39 Utólag, felülírással javított szó. Eredetileg száll volt.

40 Utólag, felülírással és áthúzással javított szó. Eredetileg Maradván fia és a volt ott.

41 Utólag, felülírással javított szó. Eredetileg badgya volt.

42 A szó sor fölé írt utólagos beszúrás. Alatta kihúzva: garasért volt.

43 Felülírással javított, bizonytalan olvasató szó.

68