Hegytörvények és szőlőtelepítő levelek Somogy vármegyéből 1732-1847 - Fontes Comitatus Simighiensis 2. Szőlőhegyek Történetének Forrásai 5. (Budapest, 2011)

Források

2“ Mihelest az uraság a jövő őszei, ezen főidet ki osztya, tartoznak a motsoládiak az egész hegyet, bé3 kerétteni karóval, és bé gyepelni, azután pedig köteles lészen kiki a maga részét a jövő télen ki irtani, úgy hogy 1818^ esztendei tavaszai veszővei bé rakhassák, és azon idő ponttul, négy egymásután következendő esztendőkig a dézmátul szabadok lesznek, a szőlő allátul azomba4 minden féle veteménbűl,5 mingyárt6 a második esztendőben a 9“ és7 10“ ki adni kőtelessek lesznek.

3“ Elmúlván a mondott szabad négy esztendő kötelessek lesznek a borbul 9“ és 10“ igazán ki adni, és azt, a magok hordáiban az uraság8 vadéi vagy mernyei pinczéjében őszve hordani.

4“ Valamint a pintzéknek a helye az uraság földmérője által kinek kinek ki fog mutattattni, úgy a szőlő lábnak mekkoraságais meg határoztattni, a mellyet gyümőlts fával elültettnek, a9 szőlőkben pedig sehol gyümőlts fa meg nem szenyvedtetik,10 11 mellyek[ne]ku terméséből az hegy articulussai szerént tartoznak mind az uraságnak, mind a tisztek[ne]k szolgálni.

5“ Az uraság azon szőlő hegyben leendő szőlőgazdákra nézvést mindennemű jurisdictiot magának fentartya, ennél fogva a hegy-birók, és hegy-eskűttek, váloztása, és akárminémű hegy-articulusok kiadása, a szokásoknak béhozása, egyedül a földes uraságtul fűgni, és a hegy gyűlésben elintéztettni fog.

6“ A szőlőknek szabad vevése eladása, cserélése tsak az uraság hírével történhetik meg, és az eladásrul és cserélésről szőlő leveleknek ki váltása szűg- séges[!) ollyannyira, hogy a kinek szőlő levele nem lészen a szőlő árát el veszti.

5 A következő két szó sor fölé írt betoldás. Alatta kihúzva: sántzolni.

4 A következő két szó sor fölé írt betoldás. Alatta kihúzva: ha az valami.

5 Felülírással javított szó. Előtte veteménnyel volt. Utána kihúzva: vagy akár mivel mással, és nem szőlővel el rakják.

6 A szó és az utána következő névelő sor fölé írt betoldás.

7 A szó sor fölé írt betoldás. Alatta áthúzva: vagy.

8 A következő négy szó sor fölé írt betoldás. Alatta kihúzva: által ezen határban ki mutatandó helyre.

9 A szó sor fölé írt betoldás. Alatta áthúzva: egyébb.

10 Utána kihúzva: ne hogy a szőlő árnyékban légyen, a gyümőlts fátul ugyan semmi adózással nem fognak terheltettni, a gyümőltsbiil azonban az uraságnak kedveskednek.

11 E szóval kezdődően a mondat további része részint az oldal felső szélére, részint a lapszélre írt betoldás.

212