Hegytörvények és szőlőtelepítő levelek Somogy vármegyéből 1732-1847 - Fontes Comitatus Simighiensis 2. Szőlőhegyek Történetének Forrásai 5. (Budapest, 2011)
Források
52. 1847. február 1. Somogy megyei szőlőhegyek (Somogy vm.) Somogy vármegye közgyűlésének módosító javaslatai a régi szőlőhegyi artikulusok helyett célszerűbb rendszabályok kidolgozásával megbízott bizottság tervezetéhez. 102.1 3398. Kacskovits Mihály, Hochreiter Ambrus, Tallián János, Bárány, Motsy tabla biró urak, a heányosoknak lenni tapasztalt szöllő1 2 articulusok helyett czélszerűbb rendszabályok kidolgozása, ’s ezeknek miként történhető foganatosithatása eránt véleményt adni tartozván, beadja jelentését a készített rend szabályokkal együtt. Melly rendszabályok ált [!] vizsgáltatván következő módosításokkal: úfgy]3 m[int]: az 1. czikhez4 5, hogy minden helség határában egy hegybíró, esküttek azomban a hegyek többsége utánn többen is lehessenek, a 2‘k5 czik első pontjában, hogy a nagy gyűlés határ napját mindenkor a’ földes uraság, ’s közbirtokosság által birt hegyben a’ közbirtokosság gyűlése határozza meg, miért is szintén a’ hegyekben szükséges utak álítása [!] vagy megszüntetése is csak ezek egyetértésével történhessen. 3lk czikhez: hogy megintés utánn egy évig nem munkált, ’s einem rakott, vagy elhagyott szöllőt a’ földes úr elkobozhassa. 3lk czik 2lk pontja az 1836. tförvény] 3. § értelmében modositatik miszerint a’ szöllő fürtöknek eladása a’ földes úr engedelme nélkül tilalmaztatik. 1 Az eredetiben is aláhúzással kiemelve. 2 A jegyző a kétpontos ékezetek rövid és hosszú formája között nem tett különbséget, ezért ezeket a mai helyesírásnak megfelelően írtuk át. 3 A jegyző kizárólag ékezet nélküli u-1 használt a szöveg tisztázásakor. E betűket a mai helyesírás szerint írtuk át. 4 A jegyző a tagmondatok, illetve mondatok elválasztására gyakran kettőspontot, pontosvesszőt, illetve kötőjelet alkalmazott. Közlésünkben ezeket az írásjeleket vesszőkre, illetve pontokra cseréltük. 5 A sorszámok betűkkel írt része alá a jegyző következetesen egy-egy pontot tett. 283