Hegytörvények és szőlőtelepítő levelek Somogy vármegyéből 1732-1847 - Fontes Comitatus Simighiensis 2. Szőlőhegyek Történetének Forrásai 5. (Budapest, 2011)
Források
3or Hegy pásztori fizetés legyen meg határozva hold szerént, véleményem szerént lehetne fizetni egyik egyik pásztornak esztendőnkint minden egy egy hold szöllőbeli birtoktol négy ezüst garast, és egy negyed rész posfonyi] mérő gabonát — rozsot — ’s így reá jönne egy hegy pásztor fizetése, húsz ezüst forintra, és huszonöt pos[onyi] mérő rozsra, és ezen fizetéseket a’ tekintetes] köttsei közbirtokosság közös jövedelmeiből inspector ur kezekre ki szolgáltatván rendessen, sem[m]i kétségek sem maradna föl, hogy fizetéseket meg nem kaphatják. Más részről a’ tfekintetes] közbirtokosság őket egész fizetéssel, mellyből böcsületessen meg élhetnek, el látván, méltán megkívánhatja ekkor4 tőlök hogy minden károkról feleljenek, ’s meg térítsék. 4er A’ fönt Írtakból látni való, hogy ha a’ köz birtokossági pénz tárból fizetődnek hegy pásztoraink, úgy szöllő dézmássaink mentessek lennének az hegy pásztori fizetéstől, mit pedig az osztó igassággal, és gyakorlattal ki egyeztetni következő képp véltem a. ) Minden köttsei birtokos tudhatja dézmássainak mennyi a’ szöllőbeli birtoka, e’ szerént a’ fönt irt kulcs szerént vegye meg tőlök urasági hatalmánál fogva az őrzési bért. b. ) Vágynak ollyan szöllő birtokokis hegyeinkbe, mellyek bírói Ítélet által tulajdonosaiktól adósságba el vétettek, ezektől az őrzési bért be szedni jussok lészen azoknak, kiktől az illyféle szöllők bírói Ítélet által el vétettek, azon meg jegyzéssel mégis, hogy ha az őröztetési bér az executiókor a’ tulajdonos javára be nem számíttatott. 5°r A’ fönt ki tett hegy pásztori fizetésből hegy pásztorink szüret előtt mintégy öt héttel kötelessek legyenek magok mellé szüret be végzéséig, segédeket fogadni, hogy a’ szöllő lopóktol, kutyáktól a’ szöllőt annál jobban megőrizhessék ’s illyen segéd fogadás kötelességök lévén - inspector ur jóvá hagyása mellett, léptethessék szolgálatba segédjeiket, azomba mégis a’ lehető károkért, ha segédjeik talán eleget nem tehetnének, ők lesznek a’ felelőssek. 6°' Hegy pásztoraink fizetéseken felül a’ meg fogott, vagy be bizonyított tolvajoktól, kárba ért marháktól, kapjanak fizetést, valamint a’ kapuk be nem tevőitől, gyepűn által mászóktol, eltiltott gyalog utón járóktól, ezt azomba a’ ttekintetes] közbirtokosságnak meg határozni talán felesleges, mivel az hegy articulusokba 4 Tolihiba. Helyesen: ekkor. 264