Hegytörvények és szőlőtelepítő levelek Somogy vármegyéből 1732-1847 - Fontes Comitatus Simighiensis 2. Szőlőhegyek Történetének Forrásai 5. (Budapest, 2011)

Források

31.

1812. október 30. Alsó Öreghegy (Böhönye, Somogy vm.)

Szőlőbérleti szerződés, melyben Festetics Antal Böhönye mezőváros határában fekvő alsó öreghegyi szőlőbirtokát hat évre árendába adja Váradi Jónás kutasi lakosnak.

N1 2 41.

Contractus.

Melly szerént én alul irtt a’ böhönyei határban, és ugyan az úgy nevezett Al[só] Öreg hegy déli részén fekvő1, és lapjával együtt 2007 □ öllből álló szöllőnek esztendőnként engem illető hasznát áltáljában mostantól fogva hat egy más után következendő esztendőkre arendába ki adtam kutosi Váradi Jónásnak, mint a’ fent irtt szőllő mostani birtokossának következendő fel tételek alatt:

l21 A’ fent irtt arendator a’ nékie áltol engedtetett haszonért fog fizetni esztendőnként folyó jó pénzben húsz, az az 20 f[o]r[int]okat, melly summát minden esztendőben 24-2 9*1“3 egyszerre le tenni köteleztetik.

221 Köteles még ezen kivűl minden esztendőben két napszámos kapállással le szolgálni, mellyet ha nem tellyesíttene, a’ hegy mesterek a’ meg irtt napszámosokat az arendator erszényére fogadják és le szolgáltatják.

3“ Minthogy ezen esetben maleversatioktól lehetne tartani, hogy azok ne történjenek, minden illyes viszsza élés, pféldának] o[káért] más illyen szabadsággal nem biró borának rejtegetése, vagy dézmállás előtt való bor vásárlás, és annak pinczéjébe való vitele szőllője confiscatiójával fog büntettetni.

1 A jegyző a hosszú <f-t és a hosszú ű-t két pont fölé tett vesszővel jelölte. Ezt a formát a közlésünkben o-vel, illetve z?-ve 1 helyettesítettük.

2 A napot jelölő szám második jegye felülírás miatt bizonytalan olvasatú. Esetleg 3-as vagy 5-ös is lehet.

3 Novemberben.

203