Hegytörvények és szőlőtelepítő levelek Somogy vármegyéből 1732-1847 - Fontes Comitatus Simighiensis 2. Szőlőhegyek Történetének Forrásai 5. (Budapest, 2011)
Források
zik hegy mesterek egész esztendőre fői fogattassanak, kiknek kötelessége légyen nem csak nyári űdőben a’ szőlőkre, hanem tavaszai, és télennis az hajlékokra vigyázni, hogy tolvajok, és egyébb gonosz emberek által a’ szőlős gazdáknak kára ne következzen, úgy szintén kóborlókat, tolvajokat meg fogni, hegybéli, vagy közelebb lévő falu, vagy városbéli elől járóknak, s’ úgy hozván az dolognak érdeme magával az uraság[na]k vagy tisztyének hatalma alá assignálni, vagyis bé vinni. Második articulus Bíráknak, és esküiteknek első gongyok légyen, hogy a’ gyepűket meg járják, kiknek rósz gyepűje találtatik meg tsinálására incsék, hogy ha valaki azon intéstűi fogva tizen őt nap múlván meg nem igazéttaná négy forentra bűntettessék, mellynek két része az uraságé, harmadik az helységé lészen, ezen kívül ha azon a’ rósz gyepűn valamelly marha szőlőben mégyen, és kárt tészen a’ kártis meg fűzesse, szélső, vagyis mellék gyepűt pedig az helységh intézése szerént kire mennyi esik tartani, és csinálni tartozik. Mivel pedig illetén büntetés gyakran szegén embert érhetne, a’ kész pénz béli büntetés által nagyon fogyatkozna, és közönséges terheknek viselésében győngéttetne, annak főllebb irt 4 foréntya 12 pálczo ütés el szenvedésével szabad légyen meg váltoni, és egyedül csak nemes, vagy értékes paraszt emberen lehessen pénzbéli büntetést venni, hogy pedig helyes ok, és érdeme nélkül testében senki ne sanyargattasson a’ béli Ítéletet az helységh minekelőtte büntetés által végben vigye, ha büntetendő személy kivánnyo, földes uraságh vagy tisztye elejbe bővebb visgálásra nézve el külgye, s’ annak rendőlését tellyesécse bé. Harmadik articulus Utat, és kaput ne légyen [szabad]5 kinek kinek teczése szerént tartani, hanem hol, és mer[r]e az helység el intézi, annak csinálásaban főnt irtt büntetés alatt segécséggel lenni, a’ maga szőleje főbben, úgy allábon lévő utat pedig jó szerben kiki tartozik tartani. Negyedik articulus Valaki szőlő-hegyen káromkodik, nemes ember ugyan annyiszor, men[n]yiszer hallatik négy forintra, paraszt ember pedig 12 pálczo ütéssel bűntettessék, de szabad légyen paraszt embernekis annyi pénzel magát pálczátul meg menteni, efféle pénznek három része az egy-ház szükségére, negyedik az helységé 5 A közzétevők értelemszerű kiegészítése. 124
