Szántó László: Az 1956-os forradalom Somogyban. Válogatott dokumentumok (Kaposvár, 1995)

III. fejezet: A forradalom leverése és utórezdülései, megtorlása és meghamisítása

volt a kereslet. Az őstermelői felhozatal viszont egyes áruféleségekben a szokottnál jóval alacsonyabb volt. Különösen a tojást keresték a háziasszonyok a piacon, amelyből bizony alig néhány vékányit láttunk. Akadtak lelkiismeretlen kufárok is, akik indokolatlanul magas áron akarták a tojást értékesíteni. Hamarosan kialakult azonban a normális árfolyam, s a felhozott tojás 2-2,50-ért talált gazdára. Elég gyenge volt a gyümölcsfelhozatal is. Nagy volt viszont a kínálat tejből és tejtermékekből. Tejet még a déli órákban is lehetett vásárolni, s ekkor már a szokottnál jóval olcsóbban kínálták a vásárlóknak.

Nagy forgalmat bonyolítottak le a ZÖLDSZÖV és a foldművesszövetkeze- tek piaci standjai is. Legtöbb vásárló a ZÖLDSZÖV-standnál fordult meg. Itt ugyanis lehetett burgonyát kapni. Sajnos a foldművesszövetkezeti standok nem árusítottak burgonyát. A Mezőcsokonyai Földművesszövetkezet pedig érthetetlenül e napon leltározott.

Mit ígér a ZÖLDSZÖV?

Hogy Kaposvárott lesz-e elegendő zöldség, gyümölcs, burgonya, az jórészt a ZÖLDSZÖV munkájától függ.

— Azaz nem tőlünk, hanem elsősorban a szállító vállalatoktól - adták meg a választ kérdésünkre a ZÖLDSZÖV vezetői, akiknél érdeklődtünk afelől, hogy biztosítva van-e Kaposvár város ellátása.

Megtudtuk, hogy elegendő burgonya van jelenleg is Kaposvárott, s ezt nemcsak a piaci standon, hanem a város különböző pontjain lévő ZOLD- SZÖV-üzletekben is megvásárolhatják a háziasszonyok. A megyében pedig bőségesen elegendő horgonya van ahhoz, hogy Kaposvárott ne legyen fennakadás. Gyümölcsünk is lesz. Legalább is ezt ígérték a ZÖLDSZÖV-nél, mert Böhönyén jelentős mennyiségű gyümölcsöt tárolnak Kaposvár város ellátására. A szállítás részben már meg is kezdődött, s mint a jelek mutatják, a továbbiak folyamán e téren nem lesz különösebb akadály. A ZÖLDSZÖV segít a hü- sellátás biztosításában is. Ezideig a szövetkezeti húsbolt csak kényszervágásokból fedezte kaposvári húsboltjának szükségletét. Most azonban, ha szükség lesz rá, saját hizlaldájukból is javítani tudnak a város húsellátásán, hisz a szövetkezeti hizlaldában több mint 200 sertés hízik, s e sertések a kaposvári húsbolton keresztüljutnak el majd a fogyasztókhoz.

Mint a ZÖLDSZÖV-nél látottak és hallottak mutatják, ha lesznek is kisebb zökkenők, de a ZÖLDSZÖV biztosítani tudja Kaposvár ellátását. (....)

Forrás: Somogyi Néplap, 1956. november 8. 2. o.

166. A Somogy megyei Tanács V. B. intézkedése az államigazgatási munka megindítására

Valamennyi Járási és Községi Tanács Végrehajtó Bizottságának. Székhelyén

Az elmúlt napok eseményei rendezetlen állapotot teremtettek járási, városi és községi tanácsaink életében. Szükséges, hogy a különböző módon végrehajtott szervezeti változások egységesen kerüljenek rendezésre valamennyi szintű tanácsban azért, hogy a békés építő munka meginduljon és a rend mielőbb helyreálljon.

Megyénk területén a magyar és a szovjet karhatalmi alakulatok a rend helyreállításán fáradoznak. Ebből adódóan a tanácsok végrehajtó bizottságai227