Kanyar József: Somogy a felszabadulás hónapjaiban 1944-1945 (Kaposvár, 1970)

V. fejezet Iratdokumentáció

A Nagyatádi Járási Altalános Ipartestülethez tartozó 25 község közül 15 község már 1944. év december hónapban orosz kézen volt, míg 10 község a németek által volt megszállva egész 1945. év március hó 30-áig. Az arcvonal mellett fekvő községek, ezek közül különösen Nagyatád község, négy hónapon keresztül állandóan a tűz hatása alatt állott és ennek következtében majdnem teljesen rommá vált. Az ipartestülethez tartozó 25 községben az ipari, kereskedelmi cs a mezőgazdasági élet teljesen szünetel, mert iparosaink és a kereskedők áru és anyagkészletét a harcban álló seregek katonái egymást követve teljesen kifosztották, gépeiket és kéziszerszámaikat magukkal vitték, teljesen megbénították az ipart. Kézműiparosaink üzletei üresen, kifosztva vannak. Az ipari élet sürgős segítség mellett indulhat meg, ezért tisztelettel kérjük a Kereskedelmi és Iparkamarát, hogy az összes iparágakra kiterjedő nyersanyag, illetve anyag és hozzátartozó kellékek küldése iránt a szükséges lépéseket soronkívül megtenni és a tett intézkedésről ipartestületünket az iparosság megnyugtatása érdekében értesíteni szíveskedjék, mert speciálisan a nagyatádi járás négy hónapon keresz-' tül arcvonal volt és minden tönkrement, iparosaink pedig mindenükből kifosztva lettek. Nagyatádon, 1945. május hó 4-én. Olvashatatlan aláírások, ipartestületi jegyző és alelnök." II. „Iparügyi Minisztérium, Budapest. Fenti számú rendeletére tisztelettel jelentjük, hogy a termelés azonnali megindítása érdekében Ipartestületünk a lépéseket már megtette. Nevezetesen miután Nagyatád község, Ötvöskónyi, Szabás, Beleg, Kutas, Háromfa és Heresznye községek állandóan és közvetlenül az arcvonalban voltak, amely községek épületei és ezek közül különösen Nagyatád községben 80%-ban romokban hevernek, illetve megrongálódtak. Az építőiparhoz tartozó anyagok sürgős megszerzése és leküldése iránt a Járási Nemzeti Bizottságot megkerestük, amely tudomásunk szerint Somogy vármegye alispánját megkereste, hogy addig is, amíg az összes károkhoz szükséges anyagok pontosan és számszerűleg meg lesznek állapítva, a munka megkezdhetése céljából Nagyatád községbe küldjön le építési anyagokat, nevezetesen: téglát, tetőcserepet, meszet, cementet, épületfaanyagot, üveget, szeget. Miután Ipartestületünkhöz tartozó 25 község közül a fent felsorolt községek négy hónapon keresztül az arcvonalban feküdtek, azonkívül pedig a többi község, 5 kivételével, mind ki voltak ürítve, a kézművesipar jelenlegi helyzete a lehető legrosszabb, azt kifejteni nem is lehet, mert kivétel nélkül minden kézművesiparost kifosztottak a megszálló és az átvonuló csapatok. Elvitték az összes iparágakban a kézművesiparos anyagját, szerszámját és gépi felszerelését, amit pedig nem tudtak