Kanyar József: Somogy a felszabadulás hónapjaiban 1944-1945 (Kaposvár, 1970)

V. fejezet Iratdokumentáció

„A községi, járási (városi) és vármegyei mezőgazdasági bizottsági elnök uraknak. Székhelyeiken. A Debrecenben székelő Magyar Földművelésügyi Minisztérium 30.300 F. M. számú rendelete alapján a következőkről tájékoztatjuk a községi mezőgazdasági bizottsági elnök urakat: A háború által felszabadult és szétzilált mezőgazdaság talpraállításában és a lakosság élelmezésében döntő szerepe van a tavaszi mezőgazdasági munkák minél sikeresebb elvégzésének. Ügy a földmíves lakosság egyéni gazdasági érdekei, mint az egyetemes nemzeti érdekek parancsolóan követelik, hogy a tavaszi mezőgazdasági munkákra a község lakossága úgy a gazdák, mint a mezőgazdasági munkások, már most jó eleve felkészüljenek, hogy a tavaszszai a határban egyetlen talpalatnyi termőföld se maradjon megműveletlenül. A siker záloga a legmesszebbmenő erőkifejtéssel minden rendelkezésre álló gazdasági erőforrás legteljesebb és tervszerű kihasz-' nálása. 1. Ennek biztosítása érdekében elrendeli a Földművelésügyi Minisztérium, hogy minden községi elöljáróságnak a gazdasági elöljárók, a községi mezőgazdasági bizottságok, valamint a gazdák és munkások képviselőinek bevonásával a járási (vármegyei) gazdasági felügyelőségek irányítása mellett tavaszi termelési munkaterveket keli kidolgozni. 2. Az első pontban említettek közül haladéktalanul „termelési bizottságot" kell alakítani, s ennek a termelési bizottságnak kell kidolgoznia a tavaszi mezőgazdasági termelési munkatervet. Ezt a munkatervet a gazdasági viszonyok figyelembevételével a községben rendelkezésre álló erőforrások (kézi-igaerő, géperő) valamint a vetőmagkészletek számbavételével kell kidolgozni. 3. A tavaszi mezőgazdasági munkaterv összeállításánál figyelembe kell venni, hogy a tavaszi mezőgazdasági munkák elvégzése csakis a községben rendelkezésre álló, még ott maradt erőforrások, vetőmagkészletek, emberi, állati és gépi munkaerők teljesítő képességének végső határáig való fokozásával lehet biztosítani. 4. A termelési terv összeállításánál számba kell venni a község határában megművelésre váró földeket. A terv keresztülvitelénél osztályozni kell a földeket minőségük szerint s a talajművelési munkát elsősorban azokon a földeken kell megkezdeni, melyek jobb termést ígérnek. 5. A rendkívül nehéz gazdasági viszonyokra, főképpen pedig a lecsökkent jószágállományra való tekintettel, a rendelkezésre álló igaerőt a kölcsönös segítés elve alapján úgy kell beosztani és felhasználni, hogy azoknak a földjei is megműveltessenek, akik saját erejükből nem tudják elvégezni a tavaszi talajművelési munkákat. A kölcsönös igáért a helyi viszonyoknak megfelelő méltányos díjazás állapítható meg akként, hogy az későbbi időpontban, a termés betakarításakor is megfizethető.