Pesty Frigyes: Somogy vármegye helynévtára - Fontes Comitatus Simighiensis 1. (Kaposvár, 2001)

Somogy vármegye helynévtára

A helység határához tartozó Szent margitai puszta, hol még mai nap is templom romok láthatók, és temetkezési hely, hasonlóul egy hegyen földbe be ásott, több pinczék - mint egy 50-60. évvel ez előtti vén szolga emberek mondása szerint itt vol az 1

& falu - de a törökök elpusztiták, - ugy mint a' 2^ - Itt azonban sok romai pénzek, - és török tárgyak találtatnak még ma is. Kelt B: aszonyfán apríl hó 26/ 864. Nagy Mihály jegyző 37. BOLHÁS Helynevek Balhás Községből - Somogy Megyéből 1. Megye neve Somogy - Dunántúli Kerület Marczali Járás - Székhely Kaposvár. 2. A' Községnek egy neve van Balhás. 3. Nem volt a' községnek más el nevezése köztudomásra. 4. A Község mikor emlittetik leg korábban nem tudatik.

235 5. Honnan népesíttetett nem tudatik. 6. Hagyományból van, hogy midőn e Helységet telepitették, arról beszélgetvén, minek nevezzék, egy sertvés ol elpusztításakor, egy csomóba öszve csoportosult Balhákat

236 látván, igy szóltak legyen: Balhás.

237 7. A Határba lévő, Földekre, Rétekre, Erdőkre nézve elő forduló topographiai nevek; - például: 1. Konkoly mező 2. Pusztafalusi mező, hol régi Vár hely sántzai láthatok. 3. Gólásfai mező 4. Nyiresi mező 5. Pusztai dülö, ebben régi Templom maradványai láthatok. 6. Bördetzi mező 7. Szederényesi mező 8. Szilasi mező 9. Füzesi mező, az abba található tótól vette nevét 10. Hálás tói mező az abba található tótól vette nevét. 11. Bódog berki rétek 235 A szentmáríoni apátnak és konventnek a pápához intézett levelében említik először Bolhás falut Bolchas alakban 1228-1230 körül (Pannonhalmi Szent Benedekrend története. 1. kötet, 691.), valamint szerepel az 1332-1337. évi pápai tizedjegyzékben is. (Somogy vármegye, 49.) 236 Korábban gyakori változat volt a szónak a balha, baha, bulha. 237 Vö. Várkonyi 16., Kiss 233.