Pesty Frigyes: Somogy vármegye helynévtára - Fontes Comitatus Simighiensis 1. (Kaposvár, 2001)
Somogy vármegye helynévtára
Babod, 456 hajdan Plébánia, most puszta 457 és Karád Veszprémi Püspökségü m.város gőzmalommal, fel keletre Kisbár és mocsolád falvakkal délről Mernye Marrat hamis isten imádó Khaldeaiakkal, most mezö város és Polány helység határával délnyugotra Somogyvár, jelenleg falu mtoságos 458 Grof Széchényi Dénes Ur kiterjedő birtokával egy a fent emiitett Gróf család levéltárábani okmány szerint „celeberrima rubium serrae Pannóniáé" a Scyták és Pannonok városával és tengeri kikötővel, helyiségén és a Balaton egy ágának most Kupa vár gyönyörű kilátással kedves hegy alatti elnyulását figyelemmel kisérve és a hajdankorra vissza tekintve; nyári nyugotra a 17* században szabadsága után sóvár Lengyel honból ki költözött hirneves Lengyel család egy principatust képező több 100 ezer holdak birtokával Lengyeltóti központon fényes kastélyai, tatárvár 's a mellett több harcias emlékű hányt dombokkal, ez előtt roppant mennyiségű szarvasokkal bővelkedő erdőséggel és Béndek puszta 459 nagy szerű templom romjaival Gamás éjszak nyugotrol is körülvéveGamás falu magyarhon legrégibb Plébániai közt már ismert volt neve a 14* században a romai egyház szükségletére 1332* évben nem csak a fő egyházi személyek javadalmára rovatott a tízed, páros fillérek 's pápai szükségeletekre kivetett pótlékok, hanem az a Plébániákra is - ki terjesztetett és a fizetni vonakodóktol erőszakkal is kicsikartatott; - már ekkor Gamás mint Plébánia emlitetik mely nem lehetett rosz jövedelmű, mivel a mostani Gamás területén három templom állott, kettő alig ezer lépésre egymástol, a harmadik már két annyira, és azon éve Gamás Plébánia Barlabas nevü papjának is ötven pár vost kelle fizetni. 460 - Szvorenyi történelem. 461 E falu határában három templom romjai felett eszmélkedve álithatni, hogy egymáshoz közel helységek voltak jogokra elválva, vagy polgárilag 's vallásra nézve egy a helyiséget tekintve a mostani Gamás jog körében tartoztak 's roppant kiterjedésű falut képezhettekE helynév Gamás keleti szó. 462 Gűmecz, gidres, gödrös helyet jelent, de az is, a költözködő Khaldeusok, Kunok, Hunnok, Avarok, Pannonok, Skyták hozák magokkal, gidres, gödrös helyen Gűmecz-en 463 Gamáson le telepedve 456 Somogybabod. 457 A középkorban falu volt. (Csánki, 588.) Plébániája szerepel az 1332-1337. évi pápai tizedjegyzékben. (Somogy vármegye, 148.) 458 Méltóságos. 459 1331-ben említik először források (Terra Bendek). (Somogy vármegye, 73.) 460 Barlabas de Gamas solvit L parvos: Gamási Barlabas fizet 50 parvust. A parvus szó jelentése kicsi, a középkori Magyarországon az aprópénzt jelölték vele. 461 Szvorenyi Mihály (1750-1814) a teológia doktora, 1798-tól karádi plébános volt. Számos írása jelent meg, itt História religionis et Ecclesiae Christianae (Pozsony, 1789.) vagy História Ecclesiasticae Regni Ungariae Amoenitates Qaurini, 1795-96.) című kötetéből idézett a jegyző. (Szinnyei. 13. kötet, 1206-1207.) 462 Várkonyi szerint a település neve talán a kampó jelentésű régi magyar gamó szóval van összefüggésben. (Várkonyi, 17.) Kiss szerint a település neve a régi Gama személynévnek az -s képzős származékából keletkezhetett. (Kiss. 1. kötet, 495.) 463 A szó Somogyban szinte mindig gümecsként használtatott. (Új magyar tájszótár. 2. kötet, 676.)
