Récsei Balázs: "...mert nem a térben, hanem az időben léteztek..." Kaposvár utcáinak, tereinek (n)évtörténete - Somogyi Almanach 55. (Kaposvár, 2016)
I. Bevezetés
közgyűjtemények honlapjaira. Ezekben természetesen szinte kizárólag a korabeli névanyag szerepel(het). Azonosításuk, értelmezésük jelen kötet segítségével lehetővé válik, illetve leegyszerűsödik. Irodalmi alkotásokban is gyakran szerepelnek kaposvári utca- és térnevek. Ezek azonosítása az Olvasók többségének nehézséget jelenthet. Például Fekete István Ballagó idő című önéletrajzi könyvében sokszor említi kaposvári lakhelyét, a Rózsa utcát. Bár még itt lakott, amikor 1921 májusában Gróf Apponyi Albert utcára nevezték ezt át, és csak évekkel később költözött el innét, mégis kizárólag Rózsa utcaként ír róla. Ez azért okozhat félreértést, mivel néhány év múlva a város egy egészen más részén neveztek el egy új házsort Rózsa utcának, amely ma is ezt a nevet viseli. Egy kaposvári ügyvéd, dr. Fekete Gyula 1929-ben megjelent munkája jó példája annak, amikor egy helytörténeti munka, visszaemlékezés kitér a közterületek korábbi elnevezéseire.60 Ugyanez elmondható Hoss József forrásgazdag monográfiájáról is.61 Bereczk Sándor városmonográfiája néhány esetben nyújtott segítséget közterületi neveink történetének és kialakításának megírásához.62 Hasonló állapítható meg Zádor Mihály várostörténetéről is.63 Utóbbi művek több utcatörténeti adatát cáfolják az alábbi kötetbe kerültek. Köszönöm Nagy Zoltánnak, a kötet lektorának, hogy nyelvtani, stilisztikai és helytörténeti vonatkozásokkal is hozzájárult a kötet végső szövegváltozatához! 60 Fekete Gyula: Az ötven év előtti Kaposvár és fellendülésének korszaka. Fonyód. Kaposvár, 1929. Új-So- mogy Nyomda és Lapkiadó Rt. 61 Hoss József: A kaposvári plébánia története. Veszprém, 1948. A Veszprémi Egyházmegye múltjából, 12. 62 Bereczk Sándor: Kaposvár rendezett tanácsú város története és fejlődése. Budapest, 1925. Arany János Irodalmi és Nyomdai Műintézet. 63 Zádor Mihály: Kaposvár. Budapest, 1964. Műszaki Könyvkiadó. 30
