Szili Ferenc: A hatalom és az erőszak természetrajza a XVIII-XIX. századi somogyi panaszlevelek tükrében - Somogyi Almanach 54. (Kaposvár, 1997)

I. EGYÉNI ÉS CSALÁDI SÉRELMEK

nyomorúságos eletemet leg szűkebben ki pótolni tudnám. 7. Resignáláskor tókélletességre menvén leg kevessebbet semmiben sem hibáztam, hogy 20 p:m: mérő zabb föntebb emiétet szerént több el vettetést 80 f kész pénzemet el fogván, az több el vettetett Zabb termés is az Uraságomnak használt, nem pedig nékem: igy O Mélytóságának feö bölts Ítéletére bizván, nékem utolsó szűkölködő szegénynek el fogott kész pénzét, és marha tartását kész pénzel ki fizettetni, mint Kegyes Pártfogó Atyám, Istápom alázatos Könyörgésem után meg térettetni méltóztatnék. 8. Jól lehet magam, Feleségem Uraságom előtt lévén, ugy Gyermekeim előtte le térdepölvén ugy könyörögtünk, nem külömben könyörgő Intstantiat is bé adtam azon el fogott 80 f Kész pénzem meg nyeréséért, de mind haszontalanok lévén könyörgéseink. 9. Tettes Ns: Vármegyére is föl adván oil utaséttást tettek, hogy egy jó Barátjára bizzam ügyömet ki is ki fogja nyerni, ugy mint helybelyi Tettes Illés V: Nótárius Urat kértem, ennek is sikeretlen lévén kérései: Igy kintelenéttetek Kegyelmes O Mélytóságának Pártfogása alá magamat ajánlani alázatos térd fej hajtó könyörgéseim mellett minden reménységemet az Ur Isten után vetnem mely Koldusnál alábbvalóval teendő Kegyes Nagy jol tévöségéért segedelmiért ezernyi áldásokat a mindenható Istentül kérni meg nem szünök s telles alázatos köszönettel maradok. Ö Mélytóságának Sign. Lelle 8 Sept. 1836. Leg alázatossabb térd s feö hajtó utolsó szűkölködő szolgája, Vörös s István Alázatossan jelentem a T: N: Vármegyének hogy az Uriszék meg nem tarthatván, az esedezöt nem pártolhattam. Kaposvár, November 24™ 1836. Botka Antal, Tiszti Allügyész F: SML. Acta congreg. 1836. szeptember 12. N. Gy. IV. 1736. Göndör Mihály szakácsi lakos árvái jussukat kérik 1836. Tekéntetes Ali Ispány Ur Nagy Tekéntetü Kegyelmes Urunk! Tellyes alázatossággal terjesztem Kegyes Szine eleibe sajnos sérelmink eránt való panaszinkat öszve tett kezekkel esedezvén hogy ügyenk sérelmit