Szili Ferenc: A hatalom és az erőszak természetrajza a XVIII-XIX. századi somogyi panaszlevelek tükrében - Somogyi Almanach 54. (Kaposvár, 1997)

I. EGYÉNI ÉS CSALÁDI SÉRELMEK

és a meg öléssel fenyegette.- 's a mit hihető meg is tselekedett volna, ha a szomszédok a lármára és jajgatásra öszve futván, jelenlétekkel rosz szándékában nem akadajoztatták volna. Erre nézve le borulok alázatossan esedezvén a Tettes Nemes Vármegye Kegyes szine előtt, hogy mivel vömnek kegyetlensége miat leányomnak egésége, söt élete is veszedelemre vagyon kitéve: de allaturái is veszedelemben vágynak, szoritatván hitelezőitől adósságait azokból akarja ki fizetni: méltóztasson a Tettes Nemes Vármegye erántam olly kegyességgel viseltetni, hogy leányom midőn már férjével nem lakhatik, de vöm is már leányomat útnak utasította, a véle el vitt alláturakat, mivel szépségessen vissza adni nem akarja, Biroi hatalommal vissza adatni méltóztasson. Melly kegyes rendelésének meg nyeréséért midőn alázatossan esedezném, 's magamat, 's leányomat pártfogása alá a Tettes Nemes Vármegyének ajánlanám, mély tisztelettel maradok Nagotson September 10™ 1835. A Tekintetes Nemes Vármegyének; alázatos szolgálója; Ravintsits Kristina Mraventsits Krisztina folyamodásában elöl terjesztette, hogy veje Ráfschneider János Tabi lakatos feleséget magától el űzvén annak hozományával akarja adossait ki elégitteni, azért kéri a' T: N: Vgyét, hogy leánya hozományát ki adatni méltóztasson: ezen panasznak megvisgállására Tabra ki menvén az illető feleket eleibén rendelvén, ki jött hogy a' vádolt lakatos most feleségével békességben együtt élnek, az adósok a' vádolt fél értékéből ki elégíttettek, ennél fogva a' panasz megszűnt. Kaposvár Nov: 19™ 835. Antal Farkas SzolgaBiró F:SML. Acta congreg. 1835. november 19. N.Gy. 3442. sz.. Ispánki Józsefné a kaposvári uradalmi kasznár özvegye árváinak az uraságtól támogatást kér 1835. Tekéntetes Nemes Vármegye! Boldogult férjem Ispánki József Tekéntetes Gaál György uraságnál tizen két és három fertály esztendeig szolgálván kasznár képpen, kinek el hunyta után