Szili Ferenc: A hatalom és az erőszak természetrajza a XVIII-XIX. századi somogyi panaszlevelek tükrében - Somogyi Almanach 54. (Kaposvár, 1997)

III. BŰNTÉNYEK, RABLÁSOK, FOSZTOGATÁSOK

mivel jól meg nézett világos regvei lévén, meg is esmért, sött fejedre is meg esküdni kész, hogy éppen te volál az mit felelsz reá? Az 5- En a mint már mondám, kint az uttzán voltam, 's be se tekéntettem a malomba, azért ott engem nem is láthatott senki. 6°- Azon csavargóknak kiket esméretlen embereknek vallottál, 's vélek vallásod szerént fél nap 's egész éjjel lévén, őket esmérned kell mi a nevek? Mi a nevek továbbá az okorági Kanászoknak, továbbá azon öt csavargok közül kinek volt puskája midőn a malomhoz mentetek, onnand pedig ki jővén kinél látad az el rablott puskákat, végre merre lehet azok mostanyi tartózkodása, avagy hová vittétek akkor az el rablott egy mást? A 6" Meg vallom amennyire ki esmérhettem őket azon üdö alatt, hogy az egyiknek akkor Virág György volt a neve, ki ugy mondatik hogy most Hörnyékbe kanászkodik, a másik valami Gyenis nevezetű volt, a 3^^ pedig tsak ugy Horváthnak hivták a negyediknek továbbá Gyerevicz volt a neve, de ezt idö közt az Egerszegiek agyon verték, az 5

<Uk pedig Pápai Imre volt ki most Dráva Palkonyán a Kasádi István kanásza, de a többi ketteje még azt se tudom hogy merre lehetnek, az Okorági kanászok közül a zomba az egyiket Pánczél Mártonynak hijják, most is a helység Kanásza, a második tsuf neverül Fekete Mihál, a 3** Németh Istvány kik hasonlóul most is Okorágon vannak, a negyedik pedig kit Huzornak hittak idö közt a Kaposi tömlőtzbe került, 's mai napig ott van, továbbá mikor azon öt Csavargok a malomba bé mentek, láttam hogy a fent nevezett Gyenisnél akkoron puska volt, mikor pedig onnand ki jöttek, mind a Virág Györgynél, mind pedig a Horváth nevezetűnél is láttam puskákat. De hogy hová vitték a többi ruhákkal azt éppen nem tudom, mert én tölök el maradtam. 7^ Nem igazán mondod mert ezen el rablott férfi ingekből, 's laiblikbol, egy inget a táczlijárul, és egy laiblit mely molnár szinü posztobul lapis réz gombokra volt, meg esmérte rajtad, mikor náluk máskor is meg fordultál az okorági Varga János nevezetű oda való Csősz, 's a Bebök nevezetű Katád fai Kanász ki idö közt hasonlóul ide a Tettes Vgye fogságába került, vald meg azért hogyan kerültek mind azok a kezedre? 7<ükm g fejői semmit sem tudok, azért meg sem is valhatom. A 8°- De azt tsak még is tudnod kell, hogy ki volt azok közül kik a molnárt ki rablották a ff

71 inert ugyan tsak annyian rabolták ki ötet, negyén tudniillik a malomba lévén, ötödike a konyha ajtón, a 6. pedig az ablak alatt állván, azt pedig annál inkább tudhatod, mivel ötöt közülök már elö adtál, és ha a hatodikat is elö nem adhatod, az által nyilván való lesz, hogy te voltál a 6, és