Szili Ferenc: A hatalom és az erőszak természetrajza a XVIII-XIX. századi somogyi panaszlevelek tükrében - Somogyi Almanach 54. (Kaposvár, 1997)

III. BŰNTÉNYEK, RABLÁSOK, FOSZTOGATÁSOK

Nemes Vármegye meg tette, a' rabok körül való vigyázat eránt a' rendelést, a' kiküldöttség mind a' mellett ezen ujabb vádban figyelmetessebbé lett, és nyomossan kivánván visgálódni I

er is ismét a' Tódor nevezetű rab hivattatott elö, ki vádját újra is erösitette, és abban semmi változást nem tett, állitván, hogy Böröczköknek nem régibenis másfél funt hus hozatott számokra a' Tömlöczbe, Böröcz hivatott elö, és Tódorral szembe szállíttatott, több beszédek, sokszori kérdések, és számos unszolások után, nagy nehezen, csak ugyan meg vallotta, hogy ö nékik más fél font hust a' Szemerei rab adott bé a' Tömlöczbe, ez a' rab mindjárt föl hivattatott, és szintén úgy megkérdeztetett, és azt állitotta, hogy neki meg Csók Istók adta, ezis kérdőre vetetett, de már ez Szemereinek vallását semmiképpen nem válalta el, melly miatt valamennyire fönt akadván a' kiküldöttség, a' rabok rendre állittattak, és mivel Tódor rabnak vallása is azt tartotta, hogy a' raboknak a' hust Nagy Jósi konyhás rab hordogatja, Nagy Jósit vettük szoros kérdőre, kiis kérdésünkre meg hökkenvén egész képében el pirulván, igen bajossan, végre mégis csak meg vallotta, hogy Bodri rab adott néki által egy ruhát, mellynek sarkában másfél funt hus ára kötve volt, s' azon pénzért, azon ruhába hozott is a' mészár székbül a Böröczköknek másfél funt hust, Bodri rab ez eránt mindjárt megkérdeztetett, azt állitotta szintén ezis, sok kérdések után, hogy nem tudja a sok közül Böröczknek e', vagy kinek hozatott a' hus, több gondolkodások után azt állitotta, hogy a' Füredi kovács adta neki a' pénzt a húsra, - illy vesződséges kérdések között, Nagy Jósi, kérdések, feleletek, és viszont feleletek után, ha már annyira vagyon meg vallotta, hogy mivel ö a' mészár székbe járt, valakik neki pénzt adtak, minnyájuknak hozott hust, magának Tódor vádoló félnek és rabnak egy fontot vett, és Pékár rabtul küldötte bé a' Tömlöczbe, Bodrinak maga vitte be estve, akkor a' mikor be csukatott, és több másoknak akkor, mikor jó alkalmatosság adta magát elöl.- ennyit már ki tudván a' kiküldöttség, mivel Tódornak vádjában még azis volt, hogy a' Zámbót ennyi mindenkor az alsó Tőmlőczbül föl húzzák, ez hogy miképp történhetik meg a' kiküldöttség annakis végére akarván járni, elöl hivatta a' Káplárt, Kulcsárt, és valamind a' kérdésre vett raboktul, úgy ezektül is kitudakozta, hogy minekutánna az alsó tömlöcznek ajtaja zárva tartatik, miképp történhetik Zámbónak föl húzása, és sokszori le eresztése, minnyájoknak egy erányos feleletjekbül, s' válaszokbul ebben azt tanultuk ki, hogy ez meg történt, a' viz be adása üdéjekor, a' Csöbrök, számos korsók, a' Nemes Vármegye házánál a' kevés viz miatt is, egyszerre meg nem töltethettek , hanem a meregetések, hordások több üdéig mennek végbe, az alatt az üdö alatt pedig a' Korsóknak föl, és le adások miatt, az áristom belsejében lévő alsó tömlöcz ajtai nyitva maradtak, Zámbó ekkor húzatott s' eresztetettis visza. - azomba az egész vádbul előbb még az a' nagy kérdés is el