Várkonyi Imre: Somogy megye helységneveinek rendszere - Somogyi Almanach 41. (Kaposvár, 1984)
I. Magyarok adta nevek - 4. Személynevekből alakult helységnevek
Nyim (1171: ninu; 1193: Nun) nevének alapja egy szláv eredetű személynév (Nina). Orci (1138/1329: Örsei személynév; 1,332-—7: Orcze helynév). Puszta személynévből keletkezett (Orzius, de mint személynév földerítetlen keletkezésmódú. Orzius német lovag volít, a X. század végén költözött Magyarországra és herceg lett. Téli szálláshelye a Tolna megyei Harc volt, a Somogy megyei Őrei talán nyári szálláshelye lehetett (Györffy György, Koppány). Orda [csehi] (12,11: Orda személynév; 1230: Orda helynév). Neve ugyancsak személy- névi eredetű, valószínűleg a török nyelvekből került a magyarba. A mai községet 1939-ben alakították ki Orda és Balatoncsehi összevonásával. [Balaton] őszöd (1138/1329: Euscidí személynév; 1229: Eusced helynév). Nevének alapja a magyar ősz melléknév, melyből -d képző hozzáadásával személynév alakult. Az előtag, mélyet 1914^ben kapott a község, a tó mellékére utal. Pamuk (1428: Banyk). Valószínű szláv személynév a falu nevének alapja. A szó elején lévő b > p változás a magyar pamuk ’pamut’ analógiájára keletkezett. Patalom (1275: Pothlon). Valószínű, hogy egy német eredetű személynévből, talán a német Botlin-Aból származik. Potony (1289/1467: Foton személynév; 1376). Magyar személynévből származik. Rád-[puszta] (1138/1329): Radí személynév; 1257: Rád személynév). A Koppány-verő Vencelemtől származó Rád nemzetség központi szálláshelye a Balaton mellett. (Rád VenceMin fia volt.) Tehát puszta személynévből keletkezett helynév. A személynév szláv eredetű. [Somogy] sámson (1773: Samsony). A magyar Sámson személynévből származik, mely héber eredetű név. Az előtag a megyei hovatartozást jelzi. 41
