Várkonyi Imre: Somogy megye helységneveinek rendszere - Somogyi Almanach 41. (Kaposvár, 1984)
I. Magyarok adta nevek - 4. Személynevekből alakult helységnevek
A 'következőikben a személynevekből alakult (helységneveket ezek szerint csoportosítom. Ha a személynévhez valamely kicsinyítő képző, például -cs, -s, -k, -cske kapcsolódik, nem változtatja meg a név jellegét, a szó marad személynév. Ezek ugyanis nem helynévképzőik. Ezért az ilyen eredetű helyneveket a puszta személynévből alakultak között sorolom fel. Ilyen név pl. Andocs, Ecseny, Sántos, Töröcske. a) A névadás eszköze puszta személynév. [Somogy] acsa (1091: Acha személynév; 1266: Aciia helynév). Anév eredete bizonytalan. Egyesek ótörök eredetűnek vélik, melynek jelentése ’rökon’, mások régi magyar személynévre gyanakszanak. Az előtag megkülönböztető jelző, a megyei hovatartozást jelzi. Andocs (1208, 1321: Onduch). Az András becéző alakjából alakult helynév. Van, aki török személynév származékának tartja (Bártky, Föld és Ember, IX, 189). [Somogy] aracs (1269: Arach helynév; 1344: Arach személynév). Szláv eredetű személynévből keletkezett ez a helynév. Eredeti közszói jelentése ’szántó, szántással foglalkozó’ volt. Az előtag ugyancsak megkülönböztető szerepű, a megye nevét jelöli. Bábony [megyer] (1259: Bábun). Valószínűleg a foglalkozást jelentő ’bába’ főnévvel vagy annák szláv ’vénasszony’ jelentésű eredetijével függ össze az előtagként szolgáló személynév. Ma is gyakori családnévtípus, hogy személyt az eredeti foglalkozással jelölnek meg (pl. Kovács, Szíjártó, Ács, Kőműves stb.). A korábbi Koppánymegyer és Nagybábony községeket 1927-ben egyesítették a mai néven. [Kis] bajom (1197/1323: Byun) ugyanolyan eredetű, mint a következő helységnév. [Nagy] bajom (1297: Boyon). A név eredetére vonatkozóan kétféle felfogás van. A névadás alapja a Baji a/ magyar személynév, amely vagy török eredetű és azonos a ’bán’ méltóságnévvel, vagy szláv eredetű személynév. Kálmán Béla a régi magyar ’gazdag’ jelentésű Baján személynévből származtatja, melynek alakja a XIII. században Bojan~Bojn volt (Kálmán, 172, 192). 31
