Laczkó András: Helikoni tájakon. Irodalmi tanulmányok - Somogyi Almanach 25. (Kaposvár, 1976)

3. Babits és Vörösmarty

bits előjegyezte egy korszak irodalomszemléletét; azt a művészi felfogást, amely a hegeli idealizmus alapjairól rugaszkodó szellemtörténet legjellemzőbb sajátossága lett.

JEGYZETEK:

1. Idézi KARDOS Pál: Babits Mihály. Bp. 1972. 84.

2. Az „Újpesti Figyelő” cikkéből: „Babits Mihály, a nagy modern, aki a licht- hofról szebb verset ír álmában, mint Petőfi ébren a nagy magyar Alföldről, Babits Mihály Újpestre kerül...” Idézi: PÚK Lajos: Babits Mihály. Bp. 1967. 66.

3. KARDOS: i. m. 86.

4. NYUGAT, 1911. november 1. 782.

5. NYUGAT, 1910. július 16. 945. Kiemelés tőlem (L. A.)

6. LUKÁCS György: Babits Mihály vallomásai. Írástudók felelőssége. Bp. 1945. 64—66.

7. NÉMETH László: Babits Mihály tanulmányai. Két nemzedék. Bp. 1970. 85.

8. LUKÁCS: i. m. 3. Kiemelés az eredetiben.

9. I. m. 64.

10. BABITS Mihály: Az ifjú Vörösmarty. Irodalmi problémák (továbbiakban: PROBLÉMÁK). Bp. 1917. 109.

11. SZEKFŰ Gyula: Faji sajátságaink a gazdaságtörténet világánál. Minerva, 1923. 148.

12. PROBLÉMÁK 97.

13. LUKÁCS: i. m. 64.

14. WALDAPFEL József: Vörösmartyért. Irodalmi tanulmányok. Bp. 1957. 317.

15. A fogalom magyarázataként idézem VERLAINE versét:

Egünk túlkék volt és túlédes, a tenger túlzóid s túlderűs.

Gyötör a nehéz napsugár is magyalon s puszpánglevélen,

és a végtelen láthatár is s miniden, csak — sajnos! — csak te nem.

(Szabó Lőrinc fordítása)

16. WALDAPFEL: i. m. 318.

17. PROBLÉMÁK 149. Kiemelés tőlem (L. A.).

18. A nihilizmusban ott az aktivitás lehetősége. Jól mutatja ezt — hogy ismét idegen példát hozzak — MASEFIELD verse:

Pénz, asszony, áldott otthon s barátság nem a miénk, nem ismerjük csak az utakat s a lángoló reményt.

(Szabó Lőrinc fordítása)

19. PROBLÉMÁK 149—150.

20. Vörösmarty összes munkái. Rendezte és jegyzetekkel kísérte: GYULAI Pál. Bp. 1884. I. köt. LXVIII—LXIX, LXXI—LXXII.

21. LUKÁCS: i. m. 65.

22. PROBLÉMÁK 139. Kiemelés tőlem (L. A.).

23. I. m. 142—143.

24. I. m. 150—151. Kiemelések az eredetiben.

25. WALDAPFEL: i. m. 319.

26. PROBLÉMÁK 99—100.

27. I. m. 143.

28. VAS István: Vörösmarty és Babits. Az ismeretlen isten. Bp. 1974. 42—43. Így írt: „A Franklin-Társulat 1946. évi Babits-kötetében az egész Vörösmarty 43