Somogy megye múltjából 2013 - Levéltári Évkönyv 42. (Kaposvár, 2013)
Kiss Norbert Péter: Irodalmi emlékek a Somogy Megyei Levéltárban
Egy nehány quaterka79 hirtelen elfogyott Mert az üres pohár megtöltetett legott, A tanácsos urak tán most is innának Ha szavát nem hallják uroknak Tiszának Tisza kezdett szólni, mosollyal az ajkán A hízelgőt mindig szerette a fajtám, Azért az én szívem vonzódik hozzátok No, mert amint látom, számíthatok rátok De, hogy ismeijétek ti is környezetem Bemutatni őket, szükségesnek hiszem. Magamról, azt hiszem szólni felesleges No, mert az úr s a főnök mindig okos, jeles, Már mint minister is, úgy voltam ismerve Sok vasútnak főtt Id agyamban a terve, De mit is beszéljek, tiszteljetek vakon Te Bakay, külön szolgálsz majd a bakon, Úton és útfélen ha szóltok felőlem Csináljatok tudóst és zsenit belőlem, Most pedig elsőnek az fog jöni sorba A ki egy ló fővel méltán vagyon fórba.80 Ez itten, barátim, Stresszer,81 a titkárom Kitől a pletykákat naponta elvárom, Mit isztok, mit esztek, hol jártatok, s kivel Kiről, miről szóltok, Id kit tesz és mivel, Mindet ő súgja be énnekem rendesen Azért méltó rá, hogy ingyen kosztja legyen, Csinos kiállítás, jól sikerűit gyerek Kár, hogy meggörbültek nyakában az erek, Bár négy iskolát járt, kitanult és jeles Káptalan úrhoz írt levele hírneves. Ezt a hasba vállast, hívják Kelemennek82 Szörnyű jogtudomány van fejében ennek, Csuda rubrikákat gondol ki az agya Csak egy tehetségét verte el a ragya, Azért oly puritán, mert kénytelen vele No, de sebaj, csak a felső legyen tele, Bár ártatlanságát hirdetheti a múlt, Fegyházba, börtönbe már sokat megfordult, Pauler83 észnek adta ide az öreget Pedig gyomra hordja nála a föveget. 79 quaterka (lat.): negyed liter 80 fór (ném.): előny 81 Stresser József: kormánybiztos, 1894-ben az Operaház igazgatója 82 Kelemen Mór (1830-1905): kúriai bíró, jogi író. Petőfi barátja és egyik kunszentmiklósi kortese volt. Tisztként harcolt az 1848-49-i szabadságharcban. Mint a Kossuth-nóta állítólagos szerzője, egy ideig börtönbüntetést szenvedett, 1853-tól 1855-ig a Divatcsarnok segédszerkesztője volt, majd helytartótanácsi tisztviselő. 1874-től az Igazságügy Minisztériumban teljesített szolgálatot (börtönügyi osztály), a börtönügyi jogszabálytervezetek szerkesztője. 1879-ben a szegedi várbörtön parancsnoka lett. 1886-ban kúriai bíróvá nevezték ki. A Közigazgatási Döntvénytár egyik szerkesztője volt (1877-79) ( http://www.iíetlexikon . hu/yrk/Ryrgenwm/7485, 2012. január 2.) 83 Pauler Tivadar (1816-1886): vallás- és közoktatásügyi miniszter, jogtudós, egyetemi tanár. Minisztersége alatt jött létre az Országos Közoktatási Tanács (1871), valamint a fővárosi gyakorló főgimnázium (1872). Az MTA tagja ( http://www.ldslexikon . hu/pauler_tivadar.html, 2012.) 25
