Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 37. (Kaposvár, 2006)
Domokosné Szalai Zsuzsanna: Levelezőlapok és képes levelezőlapok a Somogy Megyei Levéltárban (második közlemény) Első világháborús tábori postai levelezőlapok
„Kedves Flóri! Már egy hete egyedül vagyok egy kis olasz faluban. Hátrahagyott a zászlóalj árván unatkozni. Képzelheti milyen utálatos helyzet. Már annyit gondolkozom, hogy félek megfog ártani. S még hozzá a postámat is rendetlenül kapom. Hisz ha olaszul tudnék! Kezeit csókolja Géza" Forrás: SML XV. 7. Aprónyomtatványok gyűjteménye, állag, Pápay Flórának írt tábori levelezőlapok. 1-2. p. Rózsaszínű, osztott tábori postai levelezőlap. Tábori Posta 642. Feldpostkarte. Cenzúrázott. Magyar nyelvű. 8. 35 [Tóth Géza levelezőlapja Pápay Flóra hetesi leánynak. 1921. február 25.] Feladó: Tóth Géza Címzett: Pápay Flóra nagyságos úrleánynak, Hetes, Somogy m. Feladás ideje: 1921. február 25. ,J£edves Flóra! Ma végre megkezdhettem szabadságomat, de közben annyi dolgom akadt, hogy igéretemet csak most tudom beváltani. A különbözeti érettségi tárgyai: Német levelezés (Könyv: Schach Jónás féle), Magyar levelezés (Könyv: Schach Jónás féle), Francia levelezés (Lackó-Honti vagy Újvári féle), Könyvitel (Trautman vagy Kundlnerféle), Kereskedelmi számtan Bogyó-Avar féle). Ezek az írásbeli érettségi tárgyak. - A szóbeli tárgyai: Vegytan és áruismeret (könyv Csongor és Fillingerféle), Jog és közgazdaság (Bárczi-Vildnerféle), Földrajz (Pataki-Kirchner). A jelzett könyvek legnagyobb részben nehezen szerezhetők meg. A diákok valamennyien jegyzetekből készülnek. Egyik tanárral beszéltem, akinek a véleménye szerint nem igen érdemes a különbözetit letenni. Túl sok munkával jár és nem jut többre vele az ember. Egész nap tanulok, de azért nyugtalan vagyok az eredményt illetőleg. Jobban drukkolok a vizsgától, mint egy akármilyen nagy ütközettől. Meg is fogadtam, hogy ha ledoktorálok örökre bucsut mondok a betűnek s más mulattatóbb szórakozások után fogok nézni. Kezeit csókolja Géza. " Forrás: SML XV. 7. Aprónyomtatványok gyűjteménye, állag, Pápay Flórának írt levelezőlapok. 1-2. p. Rózsaszínű, 10 fillér díjjegyes osztott levelezőlap. Magyar állami nyomda. Budapest, 1919. 10 filléres és 40 filléres bélyeggel bérmentesítve. Postai bélyegzőn Kaposvár felirat. Magyar nyelvű. /77. Pápai Sándor hadapród 36 szüleinek írt tábori postai levelezőlapjai. [A levelezőlapok szerzői és címzettjei:] 1. Pápai Sándor 37 hadapród tábori levelezőlapja édesapjának, Pápai Sándornak. 1915. szeptember 12. 2. Pápai Sándor hadapród tábori levelezőlapja édesapjának, Pápai Sándornak. 1915. szeptember 15. 1. [Pápai Sándor, a 19. honvéd gyalogezred hadapródjának tábori postai levelezőlapja szüleinek. 1915. szeptember 12.] Feladó: Pápai Sándor hadapród, 19. h. gy. e. I zlj. 4. szd. Feldpostamt 84. [Tábori Postahivatal 84.] Címzett: Tekintetes Pápai Sándor 38 úr, Hetes (Somogy) Ungarn Magyarország Feladás ideje: 1915. szeptember 12. 35 A közölt forrás nem tábori levelezőlap, a háború befejezése után, 1921. februárjában íródott. Ismertetésének oka az, hogy igazolja Tóth Géza hazatérését az olasz fogságból. A levélben visszatér a háború emléke, a levélíró a vizsgadrukkot ütközethez hasonlítja. 36 Tisztjelölt 37 Tanulmányunk II. részében említett Pápay Flóra és a III. részben szereplő Pápai Sándor hadapród közti rokoni kapcsolatot - a rendelkezésünkre álló iratok, és könyvészeti anyag átnézése után - nem sikerült bizonyítani. SML akv-ek.; Horváth. 38 Pápai Sándor hadapród édesapja, Pápai Sándor, vélhetően a hetesi r.k. elemi népiskola tanítója, majd igazgatója volt. Forrás: Vármegyei Mindentudó 1926. 216. p., valamint Varga Gyula: Somogy megye alsó és középfokú oktatási intézményeinek krónikája 1777-1987. III. Kaposvár. Kézirat.
