Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 36. (Kaposvár, 2005)
Csóti Csaba: A Somogy megyei izraelita középponti választmány dokumentumaiból, 1868 (forrásközlés)
Jelen voltak: Lengyel József elnök, Gunsberger Lázár jegyz. Mint törvényes bizonyságok: Tekintetes Baán Gáspár főbíró úr, Pártay Tivadar elnök. 1. ) Lengyel József elnök úr reggeli 10 órakor a választó gyűlést megnyitván üdvözli a választó közönséget és felszólítja: van e ki képviselőt ajálni akar: 2. ) Minthogy a választok két csoportban zászlók alá csoportosultak és közfölkiáltással Morgenstern Mihály marczali rabbit és Kuttner SámueF 1 kaposvári rabbit követjelölteknek kikiáltották, mind a két párt közfelkiáltással szavazást kért, melyre azonnal elnök úr a választási szabályok 24§-a értelmében a két pártot felszólítja, hogy kebeléből 2-2 bizalmi férfiút válasszanak a szavazatszedő bizottmány működésének ellenőrzése tekintetéből, minek megtörténte után a szavazás kezdetét vette. Kuttner Salamon pártja bizalmi férfiakul választotta Deutsch Fülöp, Percei Mátyás, tanuknak Spitz Jakab és Löventnik Samuéi urakat. Morgenstern Mihály pártja bizalmi férfiakul választotta Dr. Mitzger, Hoffmann Jozef, Berger Zsigmond, tanukul: Dr Trossler 272 , Breuer 273 M. urakat. 3. ) A szavazás pont 11 órakor elnök úr vezérlete alatt és a föntebb említettek előtt kezdetét vette, és a következő módon folyt, Morgenstern úr részére szavaztak a mellékelt ívek szerint, szintúgy Kuttner Salamon úr részére is. 4. ) a választás eredménye a mint a mellékelt ívekről kitűnik délutáni 2 órakor a szavazat befej eztevék 274 , miután elnök úr 3szoros felszólítása után a szavazásra senki sem jelentkezett, 's a szavazotak, a bizottmányi tagok jelenlétében öszeszámláltatván a következőképpen kitűnt: főTiszt. [Sic!] Morgenstern Mihály marczali rabbi úr részére szavazott 206, Kuttner Salamon kaposvári rabbi részére 170. 5. ) Szünet következtében elnök úr a szavazást befejzettnek 275 nyilvánítván, ez eredményt kihirdeti és Morgenstern Miháj [Sic!] rabbi urat mint általános többséggel megválasztott képviselőt kihirdeti. 6. ) Mindezek után tabbi 276 választó Hraner I. L. az elnök úrhoz következő interpellatiót intézett: Elnök úr szíveskedjék jegyzőkönyvileg felvenni: miszerint a tabi választók, kik mai 277 az iránt úgy a központi bizottmányhoz, valamint [...] 278 cultusminiszter ő exellentiájához [Sic!] óvást tettek, hogy az okot, mivel a választóhely Lengyeltóti, jogaikban sértve érzik magukat. Elnök úr ezen óvás kérőt, az óvás tárgya nem hatásköréhez tartozót elutasítja. 7. ) A szavazás eredményének kihirdetése után elnök úr felkére a midnkét [Sic!] pártbeli bizottmány férfiakat miszerint a jegyzőkönyvet aláírják, azonban Kuttner Salamon pártjának bizottmányi férfiai rögtön elutazások miatt eleget nem tettek. Ezek után a jegyzőkönyv bezáratott és a bizottmányi tagok által alá írata[t]ott. Berger Zsigmond Lengyel József tanú választási elnök Hofman József tanú Gunsberger L. választási jegyző Dr Mitzger Mátyás tanú Dr Trosztler Zsigmond Tanú Pártay Tivadar Brojer Mózes Kézírásos fogalmazvány, saját kezű aláírások. 1-2. o. Az iratborítón: Lengyeltótiban 868 Novemb 18. Baán főszolgabíró Pártay Tivadar megyei esküdt Értsd: Kuttna Salamon. A dokumentum végén található saját kezű aláírás szerint helyesen: Trosztler A dokumentum végén található saját kezű aláírás szerint helyesen: Brojer Az eredeti szövegben: bevejesztevék („fau" használatával!) Az eredeti szövegben: bevejzettnek („fau" használatával!) Értsd: tabi, Tab község béli. Valószínűleg kimaradt a „napon" kifejezés. Olvashatatlan kifejezés.
