Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 32. (Kaposvár, 2001)
Borsa Iván: A somogyi konvent oklevelei az Országos Levéltárban 1401-1420 (Forrásközlés) (Hetedik közlemény)
réseknek, az északi az alpereseké. - Fylefeulde 1 2 kötélnyi vagy kevéssel több földjének déli része a falu feló'l a felpereseknek, az északi rész a jelig (signum) az alpereseknek. Egy másik [mérete kiesett] földdarab (particula) északi része a kaszálóig a felpereseknek, a déli része, amely az alperesek földjéig ér, az övék lett. - (Bizonyos) 2 öt kötélnyi föld vagy valamivel több harmadrészének déli felét a felperesek földjéig ők kapták, az északi részt a kaszálóig pedig az alperesek. - A Mocholazel nevű föld és mocsár - 8 és fél vagy kevéssel több nyugaton - déli része a mocsárig a felpereseknek, az északi része pedig Maroth-i Péter fia: Miklós [földjéig] az alpereseké. - Mochola-n egy hold északon a felpereseknek, egy másik délen az alpereseknek. - A mocsár fölött említett Péter fia: Miklós földje és [...] között egy hold északon a felpereseknek, egy hold délen az alpereseknek. - Marothsar kaszáló (fenetum) fölött kelet felé két hold föld, északon egy hold a felpereseknek, egy délen az alpereseknek. - A Farkaszaio-ban három kötélnyi - vagy kevéssel több - déli fele a felpereseknek, északi az alpereseknek. - [...] helyen három kötélnyi vagy kevéssel több földdarab északi része a felpereseknek, déli része az alpereseknek. - A Zanothosuelgh nevű helyen a dűlőkben levő földek egymással szemben {invicem) a keleti a felpereseknek, a nyugati az alpereseknek. - A Vasasthoeley nevű helyen hat kötélnyi vagy kevéssel nagyobb föld keleti része a dűlőkben és két hold földdel a felpereseknek, a nyugati rész az alpereseknek. - Nagzel-en egy hold föld a felpereseknek, egy másik az alpereseknek. - Marothsar-on két kötélnyi kaszáló (fenile) északi része a felpereseké, déli az alpereseké. - Vasasthov-ná\ levő kaszáló északi része a szántóföldekig a felpereseké, a déli az alperesek kaszálójával Péter fia: Miklós kaszálójáig ér. - Tamás szűcs Rakathyas-i kaszálójának északi része a szántóföldekig a felpereseknek, a déli része ugyancsak a szántóföldekig az alpereseknek. - A Zeles (nevű) kaszáló déli fele a felpereseknek, az északi a szántóföldekig az alpereseknek. - A Rakathya kaszálót hosszában (in longitudinem) osztották ketté, a keleti a szántóföldekig a felpereseké, ugyanúgy az alpereseké a nyugati rész. -AHozyvreth nevű kaszáló a jelig (signum) északi fele a felpereseké, a déli az alpereseké. - A jobbágyok kertje mögötti kaszáló nyugaton a kertekig a felpereseké, a keleti rész az alpereseké. - A falu (villa) előtti kaszáló délen, amelynek északi része a felperes jobbágyai kertjének kerítéséig ér, a felpereseké, a déli rész pedig a szántóföldekig és a jelig (signum) az alpereseké. - Az előbbi kaszálótól (fenile) távolabb, a falu végén levő kaszálót (fenetum) is kettéosztották, és az északi rész az alperesek kaszálójáig (fenile) az övék, a déli rész pedig a szántóföldekig a másik kaszáló (fenetum) darabjával a felpereseknek. - A felperesek jobbágyainak kertjei mögött levő Sarrethe nevű kaszálót (fenile) a rét közepéig, vagyis vízfolyásig (cursus aque) kétfelé osztották, és ennek déli része - három és fél kötélnyi a jelig (signum) a felpereseké, az ugyanakkora északi rész ugyancsak a jelig az alpereseké. - A kaszálót a folyó közepéig (médium fluvii) kettéosztották, a 15 kötélnél kevéssel több északi rész Vrs birtok határáig a felpereseknek, az alpereseknek a déli rész a jelig (signum) jutott 14 kötéllel. - A Sar nevű kaszáló (fenetum) keleti része a Sar folyó közepéig az alpereseknek, a nyugati része a kaszálónak dél felé a szántóföldek közé dél felé nyúló ágacskájával (ramisculó) a felpereseknek. Ennek másik részét (particulam) a felperesek jobbágyainak kertjéig is kettéosztották; az északi rész az alperesek kaszálójáig és az ott lévő jelig (signum) nyolc kötélnyi a Sar mocsár felével a déli rész az említett kertig az alpereseknek. - Mochola két oldalán lévő kaszálót is kétfelé; az egyik rész bizonyos jeltől a