Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 32. (Kaposvár, 2001)
Gárdonyi Máté: 1944^15 eseményei a Zselickislaki Plébánia história domusában (Forrásközlés)
(kaposfői) menekültek lovai részére, ahol felfedezte a plébános szalmával befödött hintaját mondva: „nini! a plébánosnak még megvan a hintaja" s jelentést tett erről a faluban kujtorgó oroszoknak, akik a plébániára jöttek és a hintót elvitték. Este 4 lóggós orosz Piszvurm (Zomi) Jóskáékhoz hálásra; az első szobában kaptak helyet, másnap reggel eltávozásuk után vette észre a házi nép, hogy piszkos alsó ruhájukat otthagyva tiszta ruhákat loptak el. Jan. 3-án reggel 6 órakor már itt voltak az orosz járőrök (csendőrök) 1 tiszttel a lóggós oroszokat összeszedve, bekísérték Kaposvárra; d.u. hintón jött 3 tiszt, akik azt a lovat, amelyet dec. 26-án az akkor itt járt oroszok a plébános lova helyett itt hagytak, a plébánostól elvitték, de helyette hagytak itt másikat. Jan. 3-án este 2 műveltnek látszó orosz jött, akik Kaposvárott találkoztak B. J. leányával, Ibivel, aki Kaposvárott 1 -2 napig sógoránál tartózkodott, akinél a 2 orosz el volt szállásolva; Ibi 3-án hazajött, s őt kereste az egyik orosz, akinek - ugy látszik - gonosz szándékai lehettek. A csarnokos fiától megtudták, hogy Ibiék melyik házban laknak; bementek; a gonosz szándékú a magával hozott borból a részegségig ivott s ígéretet tett, hogy Ibit nőül veszi, s neki otthon szép nagy palotája stb. van. Ibi alkalmas pillanatban kiszökött a lakásukból s az éjszakát a templomban töltötte. Az orosz persze kereste Ibit: hol van? Pár ember betért Ibiékhez, a részeg oroszt lefogták, jól megverték s mindkettőt kikísérték a faluból a Fenyő-hegyig. Jan. 5-én kocsikon jöttek, baromfit, bort és szénát vittek el. Jan. 6-án reggel orosz járőrök jöttek s a 17-45 éves férfiakat kezdték összeszedni, de a férfiak közül többen elrejtőztek, miért is kidoboltatták, hogy az elrejtőzött és a többi férfiak is d.u. 1 órára a biróhoz menjenek; ez meg is történt s a megfelelő férfiakat ásóval, kapával bevitték Kaposvárra, hogy onnét állítólag Csökölybe szállítják őket orosz halottakat temetni. 23 Emiatt d.e. oly zavar volt a községben, hogy - dacára, hogy vízkereszt ünnepe volt - senki sem jött misére, csupán 1 töröcskei menyecske. Ugyancsak az nap reggel 9 óra tájban a plébániára beállított 6 kujtorgó orosz, s enni kért, de csak tejet és savanyu uborkát kaptak; valahol szereztek két kanna bort, ettek-ittak, s elkezdtek dalolni s miután az egyik kanna bort megitták, ugy dél felé eltávoztak magukkal vivén a másik kanna bort. Jan. 7-én több kocsin jöttek, bort, tojást és sertéseket összeszedni. A tegnap beszállított férfiakat kevésnek találván ma d.u. a 17-60 éveseket szedték s bevitték Kaposvárra, hogy onnét Szomajomba vigyék őket lövészárkot ásni. A tegnapi 6 orosz közül ma d.e. ismét beállított 3 orosz a plébániára, kolbászt, szalonnát és bor lopáshoz két vödröt kértek, de semmit sem kaptak s eltávoztak. Jan. 8-án több kocsin jöttek és szedtek mindent; a plébánostól elvittek 3 tyúkot, 5 tojást, 1 zsák kukoricát s a ruhaszáritóról 1 vánkoshuzatot és 9 zsebkendőt. Jan. 9-én több kocsin jöttek s inkább bort kerestek a hegyekben, de nemigen találtak; a hordókból a seprő alját is kiitták kanállal kimerve. A telefon póznákról a porcellánokat leszedték. Jan. 10-én két lovas járőr jött lóggósokat keresve. Jan. 11-én egy autón jöttek; a hegyekben bort kerestek, de nem találván átmentek Töröcskére. Jan. 12-én szintén bort kerestek a hegyekben, de nem találtak. A jan. 7-én Szomajomba szállított férfiak visszajöttek. Jan. 14-én több kocsival szalmát vittek s bort kerestek. Dél u. járőrök jelentek meg szökevények után kutatva házról23 A háborús közmunkákról lásd Kanyar József: Somogy a felszabadulás hónapjaiban (1944-1945). Kaposvár, 1970, 44-47. p.
