Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 26. (Kaposvár, 1995)

Szita László: Német családok betelepülése Somogy megyébe a két világháború közötti időszakban (1930-1940)

Pencz Henrik, ev. 26 éves. 1935-ben Majosról (Tolna m.) települt édesanyjával és nagyanyjával, aki azóta meghalt. Ott eladtak 60 katasztrális hold földet és itt 105 katasztrális holdat tudtak venni uradalmi birtokból. A birtok először Häuser Lipót bécsi zsidó bankáré volt, később Gyulai Gaál Istváné, aki OFB. csereterületként kapta. Penczék birtokához megfelelő épületek is tartoznak (2 ház, istálló, egyéb gazdasági épületek.) Pelcz András szorgalmas, jóravaló ember. Németül és magyarul beszélnek. Települők sz.: 3. Általános jellemzés. A magyaratádi és zimányi települőket részben beházasodás, részben gazdasági konjunktúrák hozták a színmagyar községekbe, ahol igen alkalmas a talaj a magyarságba i 'aló felszít ódáshoz. A bel) zetkép a magyarság szaporodása szempontjából lehangoló. Különösen Magyaratádon dühöng az egyke, csak az uradalmi cselédeknél van több gyermek. SOMOGYSZfí. Both József, evangélikusból lett baptista, 70 éves. 1935-ben telepedett ide Kercseligetből feleségével. Régebben téglaégető-mester volt, most földművelő napszámos. Ingatlant nem vásárolt. Németül és magyarul beszélnek. Települők sz.: 2. Dahmer János. ev. 50 éves. 1936-ban Keszőhidegkútról (Tolna m.) jött feleségével és két lányával. Ott eladta vagyonát és itt vásárolt házat és 18 katasztrális holdat a Hunyady grófok parcellázásából. Leányai itt Szilben mentek férjhez evangélikus németekhez. Az egész család jól beszél magyarul, de azért öntudatos németek. Települők sz.: 4. GöbelÁdám. evangélikusból lett baptista, 52 éves. 1933-ban Bikáiról (Baranya m.) települt át feleségével és fiával. Ott eladta földjét, itt vett 2,5 kat. holdat a Hunyady-féleparcellázásból, de ez is kicsúszott alóla, s jelenleg gazdasági cseléd egy német kisbirtokosnál. Törve beszél magyarul, felesége is. Települők sz.: 3. Grill Henrik, ev. 20 éves és Grill Jakab ev. 24 éves. 1936-ban jöttek Ráckozárról (Baranya m.), velük jött özvegy anyjuk és az idősebbik felesége, akinek itt 1940-ben egy gyermeke született, a fiatalabbik nőtlen. Eredetileg kékfestők voltak, most földmíves napszámosok. Anyjuk itt egy nagycsaládos magyar földművessel lépett vadházasságba. Egy kis házat vettek ugyancsak német származású egyéntől. A fiatalabbik tavaly Németországba vándorolt ki munkakeresés céljából. Németül és magyarul beszélnek. Települők száma: 4. Hammel János. ev. 40 éves, 1937-ben Antalszállásról (Szigetvári járás) telepedett le feleségével és 2 gyermekével. Itt házat vett egy német egyéntől. Földműves, napszámos. Töri a magyar nyelvet, felesége méginkább. Települők sz.: 4. Knittel Henrik, ev. 60 éves. 1936-ban települt ide Váraljáról (Tolna m.) feleségével és 2 gyermekével. Egy német származású embertől házat vett, továbbá 10 katasztrális holdat a Hunyady-féle parcellázásból. Gyengén beszél magyarul, felesége is töri a magyar nyelvet. Hajlanak a baptizmus felé. Települők száma: 4. Knoch Henrik, ev. 45 éves. 1938-ban jött a szomszédos Gadácsról feleségével és 2 gyermekével. 1 katasztrális holdat vett a Hunyady-féle parcellázásból. Gazdasági cselédek itt egy német kisbirtokosnál. Jól beszélnek magyarul. Települők száma: 4. Lamp Fülöp. ev. 50 éves. 1938-ban költözött a szomszédos Gadácsról. Egyedülálló egyén. Kanadát járt, kissé hóbortos, különc. Se nem oszt, se nem szoroz. Ingatlant nem vett. Németül és magyarul beszél. Települők sz.: 1.