Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 26. (Kaposvár, 1995)

Szili Ferenc: Egy somogyi baka első világháborús naplója 1914-1918

háti zsákjában Sáss bácsi ruha felelte az öreg Azonban az öregen hiába vártunk viszsza szabadságrul nem jött többé visza ugy az ezeredhez Ugy hallattunk hogy oda haza meg betegedett az öreg és meg is halt ottholy vass megye Körmendi lakos volt. A halott rabló cigány katona Doberdon 1915 ben kerültem Doberdora olasz front egyik legveszedelmesebb frontjára Csak 9 holnapott töltöttem Doberdon aki háborúban volt hátt az csakugyan tudja hogy 9 holnap éppen elég egy fojtában a lövész árokban És ez idő alatt annyi sok mindent lehetett volna fel jegyezni aki valamin figyelemmel kísért hogy egész vaskos kötetett lehetne belüle csinálni azokbul a dolgokbul amik a fronton történtek azokkal a sok minden féle nemzetbeli katonákkaly. 19 dik honvéd menet századdal mentem le olaszfrontra és egy czigány gyerek is volt a századunkban Rettenetes huczfut volt jobban mondval nagyon gazember minél tovább voltunk a lövész árokba annál bátrabb és vitézebb katona volt. A lopásrul nagyon híres volt mert holegyik hol a másik katona barátjának ürítette ki az elemózsiát a háti zsákjábul. Később már azt vettünk észre hogy minden éjszaka átt ment a front közé a halottakatt rabulta ki mert sok helütt ol közel voltunk egymáshoz az olaszokkal hogy állig volt 100 lépés a front köz és a sok támadás foltán igen sok halotjuk volt az olaszoknak a front között és meg jegyzem az olaszok kezdedben ékszerekkel jöttek a frontra Az ujjuk telle gyűrűvel a zsebekben ezüst és arany orákatt lehetett találni Tehátt ami czigány katonánk mindezeket valahogy észre vette hogy ezeknél a halott vitézeknél nagyon jol lehet keresni igen sok volt a halott hiszen temetni sohasem lehetett őkett Minden éjei hozott több darab értékes tárgyatt arany orát ezüstön nickel dolgokatt Gyönyörű arany gyürükett távcsövett szóval mindent még egy acsko arany fogak is volt nála amit kiszedett a hullák szájjábul Egy egy remek arany orátt tíz tízenött koronáért adott el a tiszteknek szóval inkább biztatták a tisztek is hogy csak menjen és zsebülje őkett és hozzonn amitt csak talály Montam néki hogy nem fél hogy agyon lövik egyszer hiszen az olaszok egész éjjel lövöldöznek és egyszer csak ott hagyodd a fogadatt. Nem filek én lehuzsom magamatt ázs halott mellé és csak zsébülem Tehátt már eltelt pár hétt amiotta a mi czigány bakánk oda járt halottakatt rabulni Egy este velem osztották be figyelőnek egy más mellett volt a figyelő lukjaink 11 ora volt amikor éjjel felváltottunk a régi figyelőkén Nagyon sötétt éjszaka volt Csendesen esett az eső a fegyverek csak gyéren emitt amott pattogtak egy kiss idő multán átt szolok csendesen az én czigány kolegámhoz de nem kapok választ mindjárt gondoltam hogy megen átt csúszott az olasz halottakhoz ki jöttem a figyelő lukbul hogy meg nézem talán alszik De bizom nem találtam a felállított helén azal visza mentem a helemre és tovább figyeltem Nem sokára hallok valami jajgatást a front közöttcsak hamar meg értettem az én czigány kolegámnak a hangjátt egyre azt kiabálta hogy jáj jáj meg fogott jáj jáj meg fogott és lo halállal futott felém és fel ugrott a lövész árok tetejére Onnan leugrott a figyelő göröbe de ugy meg volt ijedvel úgyhogy szóhoz sem tudott jutni Csak később monta el hogy ötett meg fokta egy halott és erővel magával akarta vinni De hála Isten éppen itt a fedezékre amind fel ugrottam itt el eresztett mert egész idáig husztam velem Másnap reggel meg néztem ott azt a helett ahol a czigány fel ugrott a fedezék tetejére hátt ott fekütt egy majdnem félig oszlásnak indult olasz katona A czigány katonának meg a mellén loggott egy kapocs ami az olasz katona azaz a halott ruházatárul való volt