Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 25. (Kaposvár, 1994)

Szita László: Dokumentumok a kanizsai blokád, és a vár kapitulációjának történetéről 1688-1690

dísztárgyakkal szabadon elhagyhatják a várat és várost, csak egyedül a zászlókat nem vihetik magukkal és a harci dobokat. Abban az esetben, ha sebesült rácok vannak a várban és azok is el akarnak menni, elmehetnek, de fegyvertelenül. Amennyiben hitel vagy adóslevél birtokában vannak, avagy annak terhe sújtja őket, azért bárkit elengedni tilos. Ha valamelyikük nem akar eltávozni, hanem tovább is a várban vagy a városban akar maradni, akkor maradhat, senkit ezért nyugtalanítani vagy bármi módon zavarni nem szabad. 4. Amennyiben valaki a keresztény hitet megtagadta, és attól eltávolodott, ha visszatérési szándéka van, minden további nélkül eredeti hitére visszatérhet. Tilos - akárcsak egyetlen keresztény férfit vagy nőt is magukkal vinni, vagy a távozásra őket rábeszélni. 5. Szükséges, hogy a török megszálló csapatok számára egészen a Dráva folyóig szekereket és más szállítóeszközöket biztosítsanak, azon kívül hajókat és hajósokat, akik átszállítják őket a folyón török területre. És amennyiben ezek a hajók alkalmatlanok arra, hogy a Dunáig vigyék a megszállókat, akkor kerítsenek számukra olyan hajókat, amelyek a Dunán is használhatók. 6. Mihelyt a megszálló csapatok kivonulása befejeződött, a palánkokat és kapukat, amelyeket Racsiar kapuknak neveztek el, le kell rombolni, de amennyiben a törökök kívánják ezeket a lerombolt holmikat magukkal cipelhetik, vagy eladhatják, vagy tegyenek velük amit akarnak, de tisztítsák el az útból. 7. Amint a császár Őfelségétől a ratifikálási irat megérkezik, a kocsikat és a hajókat azonnal készenlétbe kell helyezni, a törökök azonnal pakoljanak fel rájuk, és menjenek az útjukra. 8. A megszálló csapatok vezére kötelessége, hogy kiszolgáltassa Kanizsa városának vám- és adókönyveit, a zsold kifizetések bérjegyzékeit, azokat is, amelyek boszniából vagy máshonnan származnak, és Kanizsán őrizték, és azokat az összeírásokat is, amelyek Kanizsa városának és a hozzá tartozó falvak polgárainak és katonaságának adatait tartalmazzák. Ezen kívül ki kell szolgáltatni minden olyan értéket, amelyet a szpáhik (török lovas katonák) portyázásaik során a lakosságtól elraboltak. 9. A megszállók számára kíséretet kell biztosítani, hogy biztonságos módon érjenek el a török határig, és a török tisztek közül maradjon a várban néhány addig, amíg a mi törököket kísérő csapatunk vissza nem érkezik a várba. Amikor ez hiánytalanul megtörténik, akkor a török túszokat azonnal el kell engedni. A kísérők hozzanak magukkal igazolást, hogy a túszokat hiánytalanul és sértetlenül átadták. 10. A megszálló katonákat az utazásuk alatt el kell látni megfelelő élelemmel és itallal, amely kiegészítő, de lehetőleg olcsó legyen. 11. Minthogy mindkét részről vannak hadifoglyok, ezeket kölcsönösen ki kell cserélni olyan igazolást adva nekik, amely biztosítja őket arról, hogy azokat a polgári hivatalok megelégedéssel elfogadják. Nem kizárt, hogy ezekben a meglehetősen zavaros időkben okkal, ok nélkül ezeket az embereket zaklatni fogják egyrészt azért, mert adósságot csináltak és a hitelezőikkel nem számoltak el, másrészt azért, mert egyesek adósságaikat elismerni nem lesznek hajlandók. Ezért az a döntés született, hogy minden ilyen ügyet semmisnek kell nyilvánítani, legyenek ezek törökök vagy keresztények részéről indított perek.