Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 21. (Kaposvár, 1990)
Tilkovszky Lóránt: Széchenyi István csokonyai uradalma
pénzért vagy robotban fölszedet, s úgy fordítja hasznára. Reguláivá és sectiókra kiosztva nincsenek ezen erdők. Hol a marha nem járja, hajt mindenféle fát elegendőleg. A barcsi jáger és erdőpásztor őrzi. Mindenütt a marhának elegendő kútja vagyon benne. Farkas, róka és nyúl van az erdőben. Legelője különös vagyon az uraságnak 3930 holdbül álló. Szölleje nincsen. Marhája vagyon egy fejősgula, 150 darabbul álló, egy hasonló borjúgula, 164 darabbul álló, és 16 jármos ökör. Egy öreg birkasereg, 1610 darabbul álló, egy ürüsereg, 1116 darabbul álló. Mindezek maga nevelései az uraságnak. — A fejősgulátul, mivel csak az fejetik el, amit a borjú el nem szophat, jön jövedelem 832 font sajt, 56 font túró, 271 font tiszta-, 62 font írós-vaj. Esztendőnként 16 darab öreg tehén kimustráltatik és meddőre hajtatik, melybül jön 640 ft jövedelem. A borjúgulára nézve az harmadfű tinók a tinógulában hajtatnak, és ott 4 esztendős korig tartatnak, akkor vagy az uraság jármaiba fogatnak, vagy öreg ökrökért elcseréltetnek. A szarvasmarhák elég alkalmatos istállóban tartatnak. Ezek mellett lévő holnapszámosok füzetese 1 holnapra 3 ft, 1 p. m. búza, 2 p. m. rozs. Szecskával tartatnak, a kiadatott cynosura szerént, amint az egész uradalombéli marhákra rendöltetett. Faját Bácskábul vett bikákkal jobbítja. — A birkák általában egyszer nyiretnek. A fias birkaseregbül jön jövedelem 4161 ft 18 xr. Az ürüseregnek gyapjából 3280 ft 45 xr. Eladatott ürükből 5658 ft 30 xr. Úsztatóhelyek darányi határban a Felső-malomnál, vagy Puszta-Barcson, a Rinya folyásában. A sót barcsi sóházbul veszi az uraság, és a kirendelt cynosura szerint adattatik a jószágnak. Épületje vagyon az uraságnak ezen pusztákban 16. — Tarnócán: Egyemeletes, fenyőzsindelyes téglaépület, emeleti 4 szobájában lakik az ispán. A földszinten 1 hajdú és 3 béres lakik, meg a pajtabíró. Istálló 12 marhára és 6 lóra; kocsiszín. Kukoricagóré, téglaoszlopokon, tölgyfagerendákból és lécekből, tölgyfazsindely fedéllel, 4000 köböl csutás kukorica befogadására. Sertésakol, falábakra, szalmafödéllel. Birkaakol, 2000 darabra, téglából, vert zsúpfedéllel. Téglaégető kemence 30000 téglára és téglaszín. A téglakemence két égetést tesz esztendőnként, ezerétül 3 ft-ot fizet. Cserepet nem égetnek, mivel a föld nem annak való. Ha kemencében égettetik, ezerre 3/4 öl, ha pedig kint, 1 1/4 öl fa adatik. Cséplő- és gabonatartó pajta, 50 öl hosszú, 6 öl széles, téglából, zsúpfedéllel. Bolthajtásos pince a tejnek tartására. 50 öles istálló a fejősgulának, padlása szénatárolásra szolgál. — Györgyösi pusztán: 4 holdas szérűskert, árokkal bésáncolva és eleven sövénykerítéssel körülvéve; benne zsúpfödeles cséplőpajta. Méhes, 100 kasra alkalmas, fatalpakra, deszkaoldallal, zsúpfedéllel. — Külsőtarnócán: 50 öles szénáspajta a szérűskertben, mely be van sáncolva és eleven sövénnyel bekerítve. Cséplőpajta. — Kútfőn: Birkaakol, 1000 darabra. Méhes, 200 kasra. —A tarnócai réten: gulaistálló. Az uraság tarnócai csárdája fatalpakra, sárzott sövényfalra, zsúpfödélre, melyben vagyon két szoba, egy kőkéményes konyha, s egy kamara, a kamara alatt téglábul rakott fapadlásra 80 akóra pincze. Ennek udvarában vagyon egy fatalpakra, sárzott sövényfáira, 12 lóra alkalmaztatott istálló, ugyanazon födél alatt egy fűlábokra épült kocsiszín. —Az uraság maga borát áruitatja, s pályinkáját. Elkel 195 akó bor, 2 akó s 4 itce pálinka; jön jövedelem 1745 ft. A bor itcéje 3—4 xr. A vendég szállítására nincsen alkalmatosság. Babolcsáról Istvándiba járó postaútban vagyon. A kocsmárosnak vagyon 2 hold földje, 2 kaszás rétje, 1 holdas kertje, minden akó bortul 6 xr-ja, pálinkátul 1 ft-ja; esztendőnként 2 p. m. búzája és ugyanannyi rozsa. Vásár nincsen. Vám nincs, vadászat nincs.
