Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 20. (Kaposvár, 1989)

Vadász Sándor: Budapest és München kapcsolatai a magyarországi tanácsköztársaság első időszakában. (Fordította: Dobai András)

A német ajkú területekre politikai megbízottat neveznek ki. A kulturális ügyek vezetésére a munkás-, katona- és paraszttanácsok kebelében kulturális osztályokat létesítenek. A rendelettel kapcsolatban illetékes helyről közlik, hogy a németül beszélő proletariátus a közelmúltig kétszeres elnyomás alatt élt; egyrészt elnyomták mint nemzetiséget gazdasági, kulturális, politikai tevékenységében, másrészt a régi párton belül is gátolva volt szabad tevékenységében, mert a magyarul beszélő elvtársak legjobb akaratuk ellenére is a vezetést soha nem adták ki a kezükből. A német proletariátus ebből a kettős tetszhalálból végre teljes kibontakozási lehetőségre ébredt. A magyar tanácskormány, úgy tűnik, felnőtt ahhoz a nagy feladathoz, hogy az ország összes proletárját teljes mértékben felszabadítsa. 1919. április 29. Felvéve: április 29-én déli 12,30-kor — Scheidecker. Sagai Tibor tüzérhadnagyot, Wiesinger Viktor századost, Pap Zoltán detektívet és Moritz Roland főhadnagyot életfogytiglani fogházra ítélték. A bűntetőeljárás megállapította, hogy a vádlottak széles körű összeesküvést szőttek, melynek szálai a vidéki városokba és a demarkációs vonalon túlra is nyúlnak. Az összeesküvésbe belekeveredtek a MAGYAR FUTÁR c. lap Bécsbe menekült vezetői és a levitézlett rezsim több nagysága is. Az összeesküvés olyannyira széles körű volt, hogy csak idejében történő és gyors beavatkozás akadályozhatta meg káros és veszélyes következményeit. 1919. április 29. Moszkva Budapestnek Felvéve: április 29-én 7,40-kor — Niedermaier és Rehm. Ütött a magyar nép sorsdöntő órája, a győztes forradalmat, amely a proletariátus diktatúrájához vezetett, a nemzetközi imperializmus ellenforradalma követi. A magyarországi burzsoázia természetes szövetségesei háborút kezdtek a magyar szovjetköztársaság ellen. A sort a bojárok román hadserege nyitotta meg, gyaníthatóan cseh csapatok fogják őket követni. Békéscsabán Ágoston Péter külügyi népbiztos beszédet tartott, amelyben megállapította, hogy az antantállamok munkássága szimpatizál velünk. Tegnap azt mondta, hírt kaptunk, hogy orosz csapatok átlépték Bukovina határait. Nekünk is fegyvert kell ragadnunk. Dátum nélkül Rosta Moszkva és Ukrajna részére Budapestről A bel- és külpolitikai helyzet kendőzetlen ábrázolása, amely Budapesten a legutóbbi ülésen a népbiztosok részéről hangzott el, a Magyar Tanácsköztársaság helyzetét jelentősen megerősítette. A viszály minden tünete, amely a mérsékelt és radikális elemek között mutatkozott, teljesen eltűnt. A román bojárok elvetemült támadása minden proletárt meggyőzött arról, hogy okvetlenül szükséges minden ellenség ellen közösen fellépni. A magyarországi szocialista párt egységesebb, mint