Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 17. (Kaposvár, 1986)

Tóth Péter: Egy németalföldi utazó a visszafoglalt Budán (1687)

Másnap, miután megérkeztem és elintéztem ott az ügyeimet, tovább utaztam Haimburgba, onnét pedig Petronellbe; ez a két városka, amelyeket gyalázatos módon, tűzzel és vassal pusztítottak el a törökök, újjáépül, amennyire a lakosok ereje engedi. PetroneLlben néhány régi, ámbár közönséges rézpénzzel ajándékoztak meg. Megtekintettem itt a Lambeck által leírt diadalívet is. Gróf Taun- nak a régi, nevezetes, de nagyobb részében a lángok martalékává lett erődítménye is ebben a helységben található, nagy szépségükről híres és kiváló kertjeivel együtt. Végül nyolc nappal azután, hogy Budáról útnak indultam - tudniillik hétfőn, a július kalendája előtti napon (június 30-án) -, a kegyelmes Istennek legyen érte hála, erőben és egészségben visszaérkezvén Bécsbe, befejeztem ezt a másfél hónapon keresztül tartó magyarországi utazást.

Isten veled tehát, Tekintetes Uram, s ezt a levelet - vagyis inkább könyvet - kiváló emberségednek megfelelően vedd örömmel és fogadd szívesen.

írtam Bécsben, a július nonája előtti napon (július 6-án), a Krisztus születésétől számított 1687. esztendőben.