Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 16. (Kaposvár, 1985)

Karsai Elek: Magyarország bombázása a második világháborúban

szágban. Mindegyik rendkívül hasznos volt és végül is azért állították le, mert az orosz erők nyugati irányban végrehajtott előnyomulásuk folytán kézrekerítették mindazon célpontokat, amelyek „inga”-bombázásokat igényeltek.

Géppel írt tisztázat. - NA RG 165 Records of the War Department General and Special Staffs, 536 TS Oct. 4;, Case 233.

131944. május 9., 10 óra 10 perc

A Háborús Kabinet Hivatalának távirati utasítása az algíri Szövetséges Erők Főhadiszállásán levő Amerikai Stratégiai Légierőnek: a Balkánon a bombázási sorrend változatlan, a Duna elaknásításának folytatódnia kell.

COSMED 105. Szigorúan titkos

Wilson tábornoknak és Spaatz tábornoknak C. A. S.-től.

Utalással a Cosmed 71-re.

1. Az az álláspontunk, hogy Délkelet-Európában a bombázási erőfeszítések elsődlegességi sorrendje, amelyet a Cosmed 93-ban adtunk meg és amely a Cosmed 99-ben megerősítést nyert, változatlan marad.

2. A Dunát április végén ismét megnyitották a korlátozott forgalom számára. Ezért a Duna elaknásítása nagy jelentőségű marad. Az elaknásításnak mintegy kiegészítésül a Giurgiu ellen intézendő támadások nagyobb eredménnyel járnának, mint Turnu Severin elleniek. Az előzőn keresztül megy növekvő meny- nyiségben majdnem minden olaj, amit az ellenség most küld a Dunától nyugati irányban, tekintettel arra, hogy a vasúti szállításokban nehézségek merültek fel.

Aláírás nélkül

Géppel írt tisztázat. - Ugyanott. (Lásd a 4. sz. iratot.)

14.

1944. május 16., ii óra 15 perc

A Háborús Kabinet Hivatalának távirati utasítása az algíri Szövetséges Erők Főparancsnokságán levő Amerikai Stratégiai Légierőnek: az olajfinomítók ellen a légitámadásokat folytatni kell, hasonlóképpen a Duna aknásítását is.

COSMED 109. Szigorúan titkos

Wilson tábornoknak és Spaatz tábornoknak a CAS-tól.

Hivatkozva a Cosmed 71-re.

1. Az az álláspontunk, hogy Délkelet-Európában a bombázási erőfeszítések elsődlegességi sorrendje, amelyet a Cosmed 93-ban megadtunk és amelyet a Cosmed 105-ben megerősítettünk és kibővítettünk, változatlan marad.

2. Mint másodlagos célpont, a Ploestiban levő megmaradt finomítókapacitás és a Budapesten és Bécsben levő finomítók jelentősége megnövekedett, tekintettel a Ploestiban okozott előző károkra, valamint a szintetikus olajat előállító üzemek ellen az Egyesült Királyságból végrehajtott sikeres támadásokra.

531