Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 16. (Kaposvár, 1985)

Spira György: Egy Jellačić-önportré

Man glaubt, diesen Umstand um so mehr anführen zu sollen, als der Ban durch die freudige Hast, mit welcher er obigen Schritt machte, den Geist unerschütterlicher Treue und Hingebung für seinen Monarchen in dem Momente bewährte, wo ihn die kaiserliche Ungnade so schwer getroffen, so tief gebeugt hatte.

An demselben Abende verliess der Ban Inspruck, um seine Rückreise nach Croatien, wo seine Gegenwart nötiger als je geworden war, anzu- tretten. Während des Pferdewechsels auf der Post Lienz ersah er aus den eben angekommenen Zeitungen das Manifest vom io. Juni,22 das ihn aller seiner Ehren und Würden enthob.23 Niemand kann das EntEzt a körülményt - úgy tetszik - annál elengedhetlenebb fölemlíteni, mivel a bán az örömmel és a sietséggel, amellyel a fenti lépést tette, az uralkodója iránti rendületlen hűség és odaadás szelleméről abban a pillanatban szolgáltatott tanúbizonyságot, amelyben a császári kegy megvonása őt oly súlyosan megsértette, oly mélyen megtörte.

A bán még ezen az estén elhagyta Innsbruckot, hogy visszautazzék Horvátországba, ahol jelenléte szükségesebb lett, mint aminő valaha is volt. A lienzi postaállomáson lóváltás közben az épp akkor érkezett hírlapokban felfedezte a június xo-i nyilatkozatot,22 amely őt valamennyi tisztségéből és méltóságából felmentette.23 Senki sem képes ecsetelni kí296

János főherceg Franz Eybl litográfiája Anton Einslc festménye alapján (TKCs)