Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 15. (Kaposvár, 1984)

Borsa Iván: A szenyéri uradalom a török időkben (Forráspublikáció)

árokban, zúztok es voltak ennehanyan. Közülük csak Wygkyt Lewrincz szolgaya sebesült meg, a szigetiek közül egy lovas és három gyalog halt meg, öten meg­sebesültek. Zarkandi Pál vram is velük volt, Pernezy Farkassal együtt üdvözle­tüket küldik. Egh pribegh jwth ky Mohachwl, ky zaz marthalochál birth, - - azt mongya, bog az chasar megh holt volna. Azt immár nem thudom, ha igaz az pribegh mondassa awagh nem. Parancsára a borokból kettőt meghagyott, de jó volna ha Kd parancholnaya, bog egykel megh erneyek, egyket ky arulnayok. Papír, hátlapján a levél befejezése, a címzés és gyűrűs zárópecsét nyoma. OL E 185, Levelek, Orosztony Péter Csány Ákoshoz u. föl. Kiadta Komáromy András Történelmi Tár 1909. 220. /09. 1561. augusztus 16. (Nagh azzon naph vtan való ipnbaton) Zenyerben. Mynd lowagh gyalogh Zenyerben lakozok írják az my byzoth vrónknak Chyany Akachiosnak, hogy mielőtt ismét választott. emberüket küldenék (Nádas- dy Tamáshoz), aki könyörgésükre kegyelmes választ adott, hozzá fordulnak. Eb­ben az esztendőben kenyér, zab és széna igen szűkén lesz. Most kel! gondoskodni szükségletükről. Kérik, írjon Oroztony vramnak, hogh az hwsnak fonthyath mé­retne wgh, az mynt egy eb heleken meryk, az hol zolgalo nép lakyk, mynt Babol- chyan, Zygetben es Chwrgon. Az pechynyeth oth bechyen es az fény valót egh krayzaron, mert mastan az barom olchyo. Külföldi mészárosok is tettek ajánlatot, hogy ennyiért vágnának tehenet. Szóltak Peter vramnak mynd feyenkent róla, de nem háttá zabádon. Mynden dragasagh raytonk vagyon. The Knek kell zwskse- gynketh megh kyaltanonk. Papír, hátlapon címzés és ráhajtással kialakított felzetes gyűrűs zárópecsét. OL E 185, Levelek, Szenyéri lovasok és gyalogok. 2. föl. 710. 1561. augusztus 18. (hetfen Nagh azzon nap vtan) Zenyerben. Orozthony Peter levele Chani Akacios-hoz. Thegnap eleiét Marchaly alat voltak az therekek. Thegna(l) esmegh Babolcha fele voltak, towabba az zekere- ket, az kyket Budára kezeretnek(!) vala menny enneid, akyk el nem mentenek volt, azzokat ide Kapósban hattak, hogh menenek. Balassa Kelemennek írt a címzett rabja miatt, de választ nem kapott. Uruk parancsolta, hog Christoph rab- bya valchaga felewl Babolchara mennyek Pernezy Farkas vramhoz. A hét vala­melyik napján elmegy, bog el igazodgek az kalmanchehyekel. Sarkadi wram le­velet megh kewltem. Papír, hátlapján címzés és ráhajtással kialakított felzetes gyűrűs zárópecsét. OL E 185, Levelek, Orosztony Péter Csány Ákoshoz 12. föl. Kiadta Komáromy András Történelmi Tár 1909. 221. . in. 1561. december 14. (Zent Lwca azzon) nap wtan walo napon, wasarnap) Zenierbwl. Orozthojn Peteor levele (Csány Ákoshoz). A Hómat Lazlo zolgaiawal küldött levelet nem kapta meg. El indwltam volt Zygetben, utána küldték ugyan, de ott nem találták. Patan innet talala a Zrinj wram zolgaia, kyth kykyldeot wolt,

Next

/
Thumbnails
Contents