Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 13. (Kaposvár, 1982)
Boros Dezső: A Festetics-levéltárnak a csurgói iskolára és Csokonai tanárságára vonatkozó iratai (1797-1800)
tal adattatik. Mivel ez egy tudós Uri ember talán némellyekben segítségül lehet a Csurgói Gymnasiumnak elő-menetelében . .." 931. szám alatti : „Október Hónapnak 11-ik napján 1797. rendkívül való Sessio tartaván a méltóságos Gróf Eő Nagysága Nagyváthy Director és Piestyánszky Prefectus urak jelenlétében a következő Rendelések tétettek: Előszer: Nagyváthy János Director Ur eddig viselt Directori Hivataliul dispendáltatik és helyébe Piestyánszky Ignatz Prefectus ur Directornak kineveztetik. 2-szor Nagyváthy Urnák titulo Fatigiorum et Renumerationis Két ezer Forint applacidáltatik, 11 olly formán hogy 1000 forint most elmenetelekor 1000 ft pedig a jövő 1798-dik Esztendőben adasson . . ." [Festetics utasítja Paizs csurgói tiszttartót, hogy az Uj utcában épült házak közül egyet adjon át Nagyváthynak, az első szobát padlóztassa le, 10 marhára istállót építtessen, kályhát rakasson, a 40 hold szántót, a 12 kasza rétet hasítsa ki, 12 öl fát adjon évente míg Nagyváthy él. Még fél esztendei fizetést is ad Festetics, ha Nagyváthy nem akar máshol szolgálni, és Csurgóra meg}-.] Dir. Prot. 864. sz. [október 24-én.] Festetics levele Csépán István fiskálisnak. A levél kivonata: „Hogy minekutána a Felséges Királyi Helytartó Tanáts által a Csurgói Oskola dolgában Invenstigatio 12 a Curatoroknak is meghallgatásával rendelketetett, és ezen végből a Nemes Vármegye Exmissiot rendelvén, az Exmittált urak a rendelt napon ott megjelenvén, ahhoz a mint jól tudja Fiskális Ur a Curatorok távollétekben olly végzés lett, hogy a Curator Urak c dologban írásban beadhassák Declaratiojukat, ezen Declaratio pedig annyira halasztódott, míg maga Eö Nga az Exmissus Assesor Ur által emlékeztetvén Fiskális urnák ajánlotta dolognak sürgetését, kinek-is ezen levélbül nem egyebet érthetett, hanem hogy a dologban Sárközy Ur szóval bővebb informatiot fogna adni. Sárközy Ur azon nehézséget jelentette a Declaratioban foglalt Capitalis Summákra nézve, hogy attul tartanának, ne hogy talán az abba iktatott ideális Summák terhes következtetéseket húzzanak maguk után; Arra nézve megértvén Eö nga ezen környülállásokat, minthogy azon Declaratioban a Calculus is olly hibásan tétetett, hogy tanitó fizetésére szükséges 600 Ft helyett tsak 491 deducaltatott a Felséges Helytartó Tanátsnak általküldcndő Munkában, ki hagyván az ideális Portiokat a reális Fundus 200 Ft 31 Xrban találtatván, hogy legalább a tanítóknak fizetések bizonyossá tetessen magátul adja Eö nga az idezárt kötelező levelet 6989 Ft. 40 xrul, melyet ugyan két párban is ide mellékezett azt megmagyarázó (Instrumentum) Levél szerint kivan érteni és által adni Eő nga." Dir. Prot. 1025 sz. [november 8.] Sárközy levele Festeticshez [részlet] „Nagy Méltóságú Groff! Királyi Camararius Ur! Nagyságos Uram! Ámbár meg kell azt minékünk ortza pirulással vallani, hogy minden nyomós igyekezetünk nélkül állott légyen csak illyen lábra-is Csurgói Oskolánk mint Sí