Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 12. (Kaposvár, 1981)

Borsa Iván: A szenyéri uradalom 1524-i összeírása

JEGYZETEK a A címlap tetején levő évszám és helynév nem a lajstrom írójától való, de nem sokkal későbbi kéztől származik, b Ezt követően törölve: Zy. c Az első c betű f-ből javítva, d Áthúzott fuit szó fölött, c Ezt követően törölve: part. £ Ezt követően törölve: condam. g Ezt követően törölve: iuxta. h A második r felesleges, i Ezt követően törölve : nob. j Az Arad birtok elé tett x jel azt mutatja, hogy ennek a felsorolásban Tercbczd előtt le lett volna a helye, ahol ugyanilyen jel van. [ Ezt követően törölve: nobilis. m Ezt követően törölve: bet. n Ezt követően törölve: po. o lavítva Dosa-ból. Tévesen kétszer írva. p Helyesen : ad vincula beati Petri apostoli. q Ezt követően áthúzva: solvent. r Ezt követően törölve: unum. s Helycsen: vindemiarum. t Ezt követően törölve: de media autem. u Ezt követően törölve: de. v-v A címhez utólag hozzáírva. w Ezt követően át nem húzott (felesleges) de és áthúzott vineis. x Áthúzott très fölött. y Javítva media pars-ból. z Áthúzott tertia födött. a'-a' A lap szélén mint javítás. b' Áthúzott quarta fölött. c' Ezt követően áthúzva: duas. d' A lap hátralevő mintegy 2/5-e üres. e' Fölötte a lap tetején áthúzva: Arad. í' Felesleges ismétlés. g' A következő sorban törölve: Andreas. \\ A szó fölött levő fölösleges rövidítési jel törölve. i' A szó föilött levő fölösleges rövidítési jel törölve. j' Javítva XXLl-ből. - A sor utólag lett a lap tetejére írva. k' Javítva Bereny-ből vagy fordítva. 1" A szó a sor fölött betoldva. m' seminabutur szó fölött a rövidítési jel hiányzik. n' A névsor mellett második hasábként találjuk a szolgáltatások leírásának n'-n' közti részét. Ezt a részt a lap aljára érve folytatólag írták a lap üresen maradt jobb oldalára, biztosítva, hogy Szob urbáriuma egy lapon legyen. Ekkor kerülhetett a lap tetejére az összegező záró sor is. o' Ezt követően törölve: de mediis autem. p' Javítva duos-ból. q' Ezt követően törölve -.Georgius. r' A következő sorban egy megkezdett szó áthúzva. s'-s' Ezt a bekezdést az író utólag írta a lap tetejére, a falu neve melllett üresen hagyott részre. Az utólagos beszúrás tényéből és a következő bekezdés fogalmazásából arra lehet következtetni, hogy a szöveget másolták. t' Ezt követően áthúzva: quilibet colonorum. u' Az eredetiben tévesen : colnorum. v' E szó után törölve: Extra, s a sor föl írva a következő három szó. w' A terebezdi szolgáltatások leírásának eddig terjedő része a névsor mellett fclhasábosan van írva, az ezt követő szöveg pedig a lap teljes szélességében.