Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 8. (Kaposvár, 1977)

Bánkuti Imre: Iratok a kurucok első dunántúli hadjáratának történetéhez (1074. január-április). Második rész. 1704. március 22-április 30

vélek megellenkeztünk Barátinál, lévén mintegy nyolcszázig Goda uram seregével edgyűtt, rajtung lévén az egész győri magyarság és lovas németség, mégis rajtunk annyira nem mert jőni, hogy meg tudott volna csak igetettni

2 is. Onnét egyenessen Pápa felé jött, most is Téten van, igen fél, hihető, Méltóságos Gróff Bercsényi Generalis Uram eő Nagysága hírét hallyák, hogy költezik a Dunán által, mert siet Rábakőz felé kerdezkedni (így!). Igen jó volna, ha Nagyságod sietetné az segítséget, még által szaladna az Rábákon, azután nehezeb elírni, annyival inkáb megverni, Kegyelmes Fejedelem Urunknak eö Nagyságának ezen dolgokat megírni, még mind Rábakőz, mind Kemenesallya megtartotta hívséget. Rába túlsó fél is hasonló, azoknak igen nagy szükség az vigasztalás, veszprémi uraiméknak is írtam, hogy jöjenek, alázatosan kérjük Nagyságod, Nagyságod is eö kegyelmeknek méltóztassék parancsolni, hogy minden késedelem nélkül jöjenek, bizony megsegít Isten, csak legyünk egyszívűek. Az pápai katonaságnak az színe mind kin van velem, csakhogy az magában igen kevés,bár tsak holnap esstvére érkezhetnék Nagyságtok, ha . . .

3 is Rábaközben is megszoritthatnánk. Ezek után etc. Datum Kovaczi

4 die 4. április 1704. Sándor László ezeres kapitány. (Külső címzés-.) Tekéntetes és Méltóságos Gróff Galánthai Eszterházi Dániel Uram eő Nagyságának stb. Fehérvár. 1. Gróf Schlick Lipót cs. tábornok ezrede. 2. ügettetni, azaz megfutamítani. 3. Két szó olvashatatlan. 4. Pápakovácsi, Veszprém m. Székesfehérvár, IJ04 április 3. Gróf Eszterházy Dániel a menekülő dunántúli hadakhoz: gyülekezzenek Fehérvárnál, mert most lehetőség van az ellenség megsemmisítésére. (Eredeti. OL P. 396. Károlyi es. lt. Acta publica. Ser. I. 1704 április. Fasc. 1. A. 10.) Ajánlom köteles szolgálatomat Kegyelmeteknek, Isten minden kivánta sok jókkal álgya Kegyelmeteket. Már Istennek segécségéböl hadaink a németcség ellen megindultak, reménlem gyalázattal viszszamennek s confundáltatnak mindenütt tett jó dispositioinkra nézve. Azért akarám Kegyelmeteknek tudtára adnom s intimálnom, vévén Kegyelmetek ezen levelemet, a mint böcsületit s emberséget szereti, Kegyelmetek mindgyárt magok hadaival ide Fejérvárra, se órát se napot ne várjonak, éjei nappal siessen, most vagyon ideje eccer, hogy ellenségeinket confundálhassuk s régen óhajtót szabadságunkat megnyerhessük. Ezek után Isten tárcsa és éltesse Kegyelmeteket. Maradván Kegyelmeteknek igaz jóakarója Esterhás Dániel. Actum Albae die 5. április 1704. Valóban rajta vagyunk egymáson a némettel, háta mögé tettem minden hadaimat, elejben pedig az alább való táborbul minden felöl az egész éjszakán takarottak az ellenség ellen. (Külső címzés-.) Kegyelmes Urunk és Fejedelmünk eö Nagysága Dunántúl és Dunán által költöző hadainak sietségei adassék. Cito cito cito cito cito cito cito cito citissime citissime. (Külön a hátsó oldalon-.) Kedves nagy jóakaró Szentmiklosi János Kapitány Uram, kérem szeretettel Kegyelmedet, mivel a németséget megszorétották, sem ide, sem oda nem mehet Pápárúl, külgyön Kegyelmed még 3 zászlóalya katonát, hadd törhessük még és törölhessük ki országunkból. Ide érkezvén Kárloczi Imre uram, referálya, Babocsay Ferenc és Francsics Sigmond uraimékat a császár pátensivei elfogták, csodálatosan az Isten segítti dolgainkat, sok szép bagácsiaját is a' németnek mind elnyerték. Kegyelmed szolgája, Újlaki András.

1 iá V. ö. a 198. sz. irattal. !.. Ezereskapitány, v. ö. Esze T. i. m. 212, 273.