Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 8. (Kaposvár, 1977)

L. Imre Mária: Kéziratos kaposvári köszöntő versek a XVIII. századból

jelzői: „... kurjongató Darvak, Röbdöző Allatok" stb. hángulatfestő értékűek. Megjelenik Mars és Hymen mitológiai alakja is. A következő egység (a 6. versszaktól) az őszi képsor bánatos hangulatának mintegy ellentéte de párhuzama is. Költöző madarakhoz hasonlítja a Váradi Márton névünnepére évről-évre visszatérő vendégsereget és szívből buzdítja őket vidámságra. Végül következzenek maguk a versezetek, mint Kaposvár egykori társadalmi életének bensőséges megnyilatkozásai. Váradi Márton Uramnak Neve Napját Tisztelő verseimmel Szerentsés hosszú Eletet Szívből származott szeretettel állandóssan kivának! Ma el-vesse a Márs hartzoló Dárdáját, Pállás vas sisakját, 's Tábori ruhaját, Szép piros Rózsákkal fűzze bokrétáját, Vigan mondja velem verseim Nótáját. 2. Múzsák Párnássusbúl ide siessenek, Vélem víg örömöt itten hirdessenek, Minden bút 's bánatot ma el-temessenek, Kit, kit 'nagy őrömmel örvendeztessenek. 3Váradi Uramnak napja el-érkezett, Ez az én szivemnek nagy őrőmőt szerzett, Márton az ö neve 's arra kötelezett, Hogy bátran hirdessem nagyon ösztönözött. 4. Elljen azért aki 'e Nevet viseli, Annak légyen szive bőv örömmel teli, Az Ur Isten tartsa ki jóban neveli, Élete folyása légyen vidám a deli. 5Patrónusa Napját hogy sokszor érhesse, Fris jó egészseggel, azt el-is tölthesse, Kívánsága szerint öt örvendeztesse, Vivát, vivát mondom az Isten éltesse. Életének végén ö Szent Pátronussa 6. A 'Mennyei Ajtót nékie meg-nyissa, Szép Zöld füzésekbűl légyen Laurussa, ötet bé-fogadja a 'Szentek Kórussá, írtam Novembernek ii. Napján 1787. Varga József Kapos-vári Mester Mpr.