Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 7. (Kaposvár, 1976)

Bánkúti Imre: Iratok Károlyi Sándor első dunántúli hadjáratának történetéhez (1074. január-április)

tett, sőt a minemű élés hordására szándékozott, aszt is praeoccupáltam és Isten kezembe engette, a ki annyi, hogy sem a kevés tábor, se ezen darab közel való föld el nem takarhatott, egy könnyen hamar el sem takarhat. Azután jobban öszve gyülekezvén, három lineát csináltam Buda ellen, jobb szárnyán a Duna parton itt Érden mintegy ezer lóval, háromszáz gyaloggal vagyok. Bal szárnyán Buda felé felly ül Farkas Sándor uram gyaloggal, lovassal mintegy hatszázon, Újlaki uram gyengébb seregei közébben, azulta az ellenség legkevessebb kárt sem tett, a mi portáink pedig Istennek hála, a ki mindenkoron még ekkoráig szerencsések voltak, untalan bejárnak. Én megvallom, mind ezen szerencséinkben sem vagyok bátor, mert mindenestül sem vagyunk harmadfél ezerén, igen kivessen fellyebb kelt ezernek, mert a szerentse forgandó; azért pro succursu írtam Méltóságos Generalis Bercsényi Miklós Uramnak, de még se ezek közül, se mások nem érkeztének. A szükség kenyérbül, sófoul elannyira szűkös vala, hogy hatod napig az én szárnyomon sokaknak egy falat sem volt, az ellenségtül nyert pecsenyét kenyér és só nélkül kellett ennyi, a Duna vizét innya. De már az ellenség gabonáját hordattván Fejérvárra, kenyerünk lészen. Derék pakéták jöttek hozzám az alsó táborrul, mellyet Zana uram expédiait a Méltóságos Fejedelemhez, de feles levél violáltatott, mellyek közül Kegyelmed informatiojára nézve kettőt pariáltattván, az originalisokat a több levelekkel elküldöttem a Méltóságos Fejedelemnek, vannak derekas levelek s feles Constandnapolba szólók, de mi légyen bennek, én nem tudom. Vigesima nona praeteriti Kismartonbul nékem írott levelét Kegyelmednek tartozó kötelességgel, de szomorú szívvel vettem, mellybül Kegyelmed ream való nehcsztellését és rendetlen cselekedetemet értem. Kire engedelmes válaszomat adnám, de bizony üdőm nem engedi, első alkalmatossággal mindcnekrül tartozó kötelességem szerént fogom Kegyelmedet informálnom és magamat nehesztellésébül kimentenem. Én bennem Kegyelmed ne kételkedjék, bizodalmas engedelmességgel kérem, mert utolsó csepp véremnek kiontásával, édes hazánkhoz való szeretetemet s Kegyelmes Urunk s Fejedelmünkhöz való hivségemet contestálnom kívánom. Magam pedig Kegyelmed szokott uri grátiájába ajánlván, maradok Nagyságodnak tökélletes igaz köteles szolgája Érd 12 martii 1704. Estcrhás Dániel. (Külső címzés nincs.) i. Meszlenyi János, Újlaki András és Sellyei Gergely. 112. Bellitska, IJ04. március 13. Gróf Keglevich Ádám (valószínűleg Koháry Farkasnak). Tájékoztatja a császári csapatoknak a kurucok fölött a Muraközben aratott győzelméről. (Eredeti. OSzK Kt Fol. Hung. 1389/3. Pag. 316.) Ajánlom köteles szolgálatom Kegyelmednek. Kegyelméd levelét csak tegnapi napon vettem kezemhez, mivel által jővén Muraközben, nem találhattak fel eléb. Mi Isten jo voltábul Ráckanisánál bizonyos passuson reá akattunk az ellenségre itzaka, az hol egy óráig való puskázás után megszalasztottuk az ellenséget, az előjárókat, Lengyel Ferencet meglővén és ednyihány más ott maradván heiben, azután az elöjárónk nappal még vagy ötszáz gyalogra reá akadván, azokkal is keményen meghartzolván, megfutamo'ttak és harmadfél százig heiben az ellenségben maradott, utoljára egész ercjckkel rajtunk jüttek, mert már elfoglaltuk az hidjokat és desperate vellünk meghartzo'ltak ; de ott is szégyent vallottak, mert megfutamottak vagy félóráig való hartzolás után, az hol Inkei régi légrádi, még Zrínyi Miklós idejében való caípitán ember fiastul heiben elveszett, Unger Mátyás második kapitán, három zászlótartó, Szarka . . .,

l Buquai hadnagya halva fekszenek, hat zászlót és egy gyémántos tolkokot nyertünk, maga Szarka gyalog maradott, de valami katona lovára kapott, lovát Bán Uram megvette; lovat eleget nyertünk és közönséges katonát, kit fogtunk és öltünk, számlálník százra. Maradt öt zászló volt német Szerdahelynél, ki mi felőlünk semmit sem tudott, tegnap itzaka az is elszaladott Mura felé, ki után comanderozott miltoságos Bán Ur bizonyos hadakat és tegnap egész nap Mura mellett puskázást