Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 7. (Kaposvár, 1976)

Bánkúti Imre: Iratok Károlyi Sándor első dunántúli hadjáratának történetéhez (1074. január-április)

Ha érteni fogom kegyelmed mulatását Varasdon, udvarlok kegyelmednek. Méltóságos hu­gomaszonnak ajánlom alázatos szolgálatomat. Az kegyelmed uri grátiájában magamat ajál­ván maradok alázatos szolgáló bátyja Gr. Nádasdi László m.p. 2 LepoglaváruH 7 martii 1704. (Külső címzés:) Excellentissimo ac Illustrissimo Domino Domino Comiti Joanni Pálfi ab Erdőd stb. Varasdini. '.. T. i. a kurucok. 2. A lefejezett gróf Nádasdy Ferenc fia, csanádi püspök. 3. Várasd megyében, ma Jugoszlávia. Híres pálos kolostora volt. 100. Bécs, 1704. március 8. Gróf Pálffy Miklós gróf Nádasdy Ferencnek: támogatja tábornoki kinevezésre beadott kérését. (Eredeti. OSzK Kt Fol. Hung. 181/I. Pag. 58-59.) Illustrissime Domine Comes et Fráter mihi colendissime. Salutem servit!orumque meorum paratissimam semper commendationem. Kegyelmed de dato 4 praesentis nékem irtt levelét mai ordinaria postának alkalmatosságával kedvessen vettem, edgyűt az accludalt fölsőlendvai Kegyelmed tisztartója levelével, kinek is contincn­tiáját értettem. A mi Kegyelmed sokszor repetáit instantiáját illeti, azon leszek, hogy edgyűt cancellarius urammal eő Fölsége elűtt promovealhassunk, én szívessen, a' mennyire lehet, Kegyelmednek szolgálnom kívánok. Baron Geimren 1 petoviai commendans uram köszöntését szépen köszönöm, én is hasonló képen eö kegyelmének szolgálatomat ajánlom, a jó katona s vitéz ember mindenűt szokta maga jó virtussát, szép actussát megmutatni, azok közöt com­mendans uram is számláltatván, hasonlott elkövetni igyekezik. Coeterum éltesse Isten sokáig szerencséssen Kegyelmedet. Viennae 8 martii 1704. Iliustrissimae Dominationis Vestrae Fráter et servus paratissimus Comes Nicolaus Pálffy m. p. (Külső címzés:) Illustrissimo Domino Comiti Francisco Nádasdy stb. Graecium. Pe­tovium. i. A név bizonytalan olvasású. IOI. Bécs, 1704. március 8. Matyassovszky László nyitrai püspök gróf Nádasdy Ferencnek: tájékoztatja tábornokká való kinevezése ügyéről, valamint a felkelőkkel való tárgyalásról. (Eredeti. OSzK Kt Fol. Hung. 1811/I. Pag. 54-55.) Illustrissime Comes, Domine colendissime. Salutem et servitiorum meorum paratissimam commendationem. Petoviábúl de dato 4ta praesentis, továb is odavaló occurrentiákrúl engem tudósétó kegyelmed böcsületes uri levelét kedvessen vévén, szívből kívánom, hogy mennél eléb eörvendetessebbeket írhasson kegyelmed s egyszersmind értésire adom, hogy (a' mint elűbbi levelemben megírám) minek­utánna general bochtmajszterség iránt való kegyelmed memorialissát magának eö Fölséginek, cum speciali recommendatione benyújtottam volna, azonnal hasonló mást, Blaskovich Mártony néveö ágens által Miltoságos Eugenius Hercegnek beadattam. Melyre is noha oly resolutio lött (Kegyelmed uri személyéhez ugyan mindenkor föntmaradó respectussal), hogy az ollyan character nem szokott singillatim csak egynek conferaltatni, hanem a' mikor többen ollyanért instálok concurrálnak. Mind azon által én, első alkalmatossággal szemben jutván megnevezett herceggel, ujj óbban elö fogom hoznom, s mit nyerhetek, meg is írom Kegyelmednek. Azom-

Next

/
Thumbnails
Contents