Somogy megye múltjából - Levéltári évkönyv 7. (Kaposvár, 1976)

Bánkúti Imre: Iratok Károlyi Sándor első dunántúli hadjáratának történetéhez (1074. január-április)

Tata, dátum nélkül (1704 február-március.) A tatai vitézlő rend beadványa valószínűleg Károlyi Sándorhoz. Kegyelmet kérnek egyik társuknak, aki véletlenül megölt egy embert. (Eredeti. OL G. 15. RSzL I, 1. Caps. A. 1. Fasc. 6.) Isten éltesse s boldogítsa Méltóságodat s Nagyságodat, szivessen kívánjuk! Mi Tattá helybűi való Méltóságos Fejedelem hűségén levő vitézlő rend, akarjuk Nagyságodnak tudtára adni, hogy ugyan helyünkbűi való sok próbákon forgo Szentgyörgyi János minemű casusban esett e mostani napokban itt nálunk. Történt, hogy edgy keresztény felebarátunkkal tréfabul jaczván (fellyeb emiitett Szentgyörgyi János, ki is ő Felsége zászlóját tizennyolc esztendőktől fogva dicsiretessen hordozta) lába megcsuszamodván az jáczásban kardjával meg találta szurnyi, melybül halála következett, melyre nézve kérjük alázatossan Nagyságodat, mint történt szeret (így!) let szerencsétlenségért méltóztassék mint keresztén jo hírekkel s vitézséggel fénlő társunknak kegyelmes gratiat adni, hogy velünk edgyűt édes magyar hazánkban töb dicsiretes vitézségét Nagyságod megtapasztalhassa. Mellyel maradunk Nagyságodnak köteles s alázatos szolgái Tatai vitézlő rend. (Külső oldalán:) Nagyságodhoz mint Kegyelmes Urunkhoz alázatos könyörgő instantiánk. 85. Kőszeg, 1704. március 1. Tal ás thy Ádám levele Károlyi Sándorhoz. A győri labanc őrség kicsapásaitól fenyegetett családja és javai biztonságba tételére kénytelen Győr megyébe menni. (Eredeti. OL P. 396. Károlyi es. It. Acta publica. Ser. I. 1704 március. Fasc. 3. C. 14.) Méltóságos Generális! Nékem kiváltképpen való jó Kegyelmes Uram. Alázatos levelemmel akarván Nagyságodnak udvarianom, cecersmind Nagyságodnak azt is megjelentenem, az midőn az Nagyságod méltóságos gratiájábul lett szabadcsággal ide érkeztem Küszögre, jövő föl hozzám Nemes Győr Vármegyéből egy emberem, ki is jelenti, minémö alkalmatlanságokat és pusztétásokat kölletik nékiek szenvednyi az győri labancok miat, ugy nem külömben napám asszonnyal edgyütt biró házunknál (lévő marháinkat, ugy másott lévő javainkat akarják elhajtanyi és vinnyi. Melynek megorvoslására, ugy töbrül több kárunk eltávosztatására (bizván én az Nagyságod tapasztalt méltóságos uri grátiájában) vészem utamat alá megemlétet Nemes Vármegyében, kire nézve Nagyságodat mint jó Kegyelmes Uramot alázatossan kérem, nehéssége reám ne légyen, hogy kintelenitetem egynihany nappal továb késnem, elvégezvén pedig azon utamot, azonnal indulok föl az Nagyságod udvarlására s szolgalatjára, reménlem is Nagyságod látván ily kárvallásomat, reám érdemetlen szolgájára nem fog azért nehesztelnyi, hozzám megmutatott kegyelmes gratiaját pedig Nagyságodnak kötelességem szerént alázatossan megszolgálnyi csekély tehetségemmel el nem mulatom. Ezzel magam ajálván az Nagyságod méltóságos grátiájában s kívánom, levelem találja Nagyságodat fris jó egésségben szerencséssen s maradok Nagyságodnak mint jó Kegyelmes Uramnak, kötelességgel való alázatos szolgája Küszeg I. martii 1704. Palásti Adám.

1 (Külső címzés:) Excellentisskno Domino Domino Alexandro Károly de Nagy Károly stb. Kismarton. I. Később főmustramester a kuruc hadseregben.