1100 Jahre österreichische und europäische Geschichte in Urkunden und Dokumenten des Haus-, Hof- und Staatsarchivs (1949)
1100 Jahre österreichische und Europäische Geschichte - Transkriptionen und Erläuterungen
1859 November 10, Zürich. Kaiser Franz Joseph I. von Österreich, Kaiser Napoleon III. der Franzosen und König Viktor Emanuel 11. von Sardinien schließen Frieden, in dem Österreich an Frankreich gemäß besonderen Vertrages vom gleichen Tage (Bittner n. 3275) die Lombardei mit Ausnahme der Festungen Peschiera und Mantua abtritt und diese sodann von Frankreich an Sardinien übergeben wird; gleichzeitig werden Bestimmungen zur Regelung der italienischen Verhältnisse (Staatenbund unter dem Vorsitz des Papstes, Venezien unter der Krone Österreichs Teil des Bundes) getroffen. Orig.-Pap., Buchform, 11 Blätter: (23-5 bx35-5 h), Blatt 10' und IV. — Faksimile stark verkleinert. Drucke: Reichsgesetzblatt 1839, Nr. 214. — Martens, Nouveau Recueil 16, 2, S. 531 ff. — Neumann 8, S. 269ff. — Corpus pacificationum S. 9. Regest : Bittner, Verzeichnis, 3, S. 114 n. 3276. Ratifikation durch: Kaiser Franz Joseph 1859 November 17 Wien; Kaiser Napoleon III., 1859November 16Compiégne und König Viktor Emanuel II., 1859 November 17 Turin (diese beiden im Orig.: Wien, Haus-, Hof- und Staatsarchiv). — Protokoll über den Austausch der Ratifikationen: 1859 November 21 Zürich (Orig.: Wien, Haus-, Hof- und Staatsarchiv). Seit der Neuordnung Italiens auf dem Wiener Kongreß (siehe Nr. 76) und der Errichtung der heiligen Allianz (siehe Nr. 77), die sich unter anderem auch die Aufrechterhaltung dieser Ordnung zum Ziele setzte, erstrebte Italien die nationale Einigung, die Befreiung von der österreichischen Herrschaft und die Einführung einer Verfassung. Die Versuche des Jahres 1848 mißlangen. Vornehmlich seit 1852, als Cavour an die Spitze der Regierung trat, übernahm Sardinien die Führung dieser Bewegung. Durch die Teilnahme am Krimkrieg 1855 bekam Sardinien Gelegenheit, die italienische Frage auf dem Pariser Kongreß (siehe Nr. 86) zur Behandlung zu bringen. Gleichzeitig suchte es Anlehnung und Unterstützung bei Kaiser Napoleon III. und dieser gewährte sie. Infolge der seit dem Krimkrieg zwischen Rußland und Österreich bestehenden Spannung war dieses zunächst isoliert; Frankreich und Sardinien unternahmen nunmehr gemeinsam einen Angriff auf Österreich. Nach den für Österreich unglücklichen Schlachten bei Magenta und Solferino (4. und 24. Juni 1859) Icam es zum Waffenstillstand von Villa- franca (8. Juli 1859: Bittner 3, S. 111 n. 3264) und dann zum Frieden von Zürich. — 1859—1860 haben sich auf Grund von Volksabstimmungen Toskana, Modena, Bologna und Parma und dann mich Neapel und Sizilien für den Anschluß an den König von Sardinien erklärt; infolge dieser Volksabstimmungen und der daraufhin durchgeführten Annexion wurden die Bestimmungen des Züricher Friedens in Hinsicht auf die Regelung der italienischen Verhältnisse hinfällig. 1861 nahm der König von Sardinien den Titel eines Königs von Italien an. Blatt 10' : Pour objet la rectification du lit et / l’endignement de cette riviere, ou qui se/raient de nature ä altérer son courant, se / feront d’un cominun accord entre les / deux Etats limitrophes. Un arrangement / ultérieur réglera cette matiére. Article XXI. Les habitans des districts limitrophes/jouiront réciproquement des facilités qui/ét.aient antérieurement assurées aux ri/verains du Tessin. Article XXII. Pour contribuer de tous leurs efforts / ä la pacification des esprits, Sa Majesté / l’Empereur d’Autriche et Sa Majesté le/Roi de Sardaigne declarent et promettent/ que, dans leurs territories respectifs et dans les / pays restitues ou eédés aucun individu compromis ä l’occasion des derniers évenemens dans Blatt IT: la Peninsule,de quelque classe ou condition qu’il / sóit, ne pourra étre poursuivi,inquiété ou trouble / dans sa personne ou dans sa propriété, a raison / de sa conduite ou des ses opinions politiques. Article XXIII. Le present Traité sera rat ifié et les / ratifications en seront échangées ä Zurich dans/l'éspace de 15 jours ou plus tőt si faire se peut. En fői de quoi les Plenipotentiaries / respectifs l’ont signé et y ont apposé le sceau / de leurs armes. Fait ä Zurich le I0ieme jour du Mois / de Novembre de l’an de grace mil hűit cent / cinquante neuf. L. S. Karolyi * 2) L. S. Meysenbug L. S. Bourqueney L. S. Banneville L. S. Des Ambrois L. 8. Jocteau [Grill] *) Rote Lacksiegel an schwarz-silbernen Schnüren auf gedrückt. 2) Die Unterschriften sind eigenhändig.