Nagy Béla: Fradi futballmúzeum (Budapest, 1987)
Nosztalgianapló. Az első magyarországi mérkőzésektől a KK kezdetéig 1897-1927
levéve szabad ma beszélni. Valamennyi magyar pályát fel kellene lobogózni a tiszteletére. így kell magyar sportembereket küzdeni látni idegenben hazájuk színeiért.” OKTÓBER FTC—III. kér. 2:2. A kerületiek — az Üllői úton! — már a 18. percben 20-ra vezettek! Az egyenlítő gólról és az első „időbeszámításról” így emlékeztek meg a Sporthírlapban: „Mintegy hat-hét ember áll a III. kér. TVE kapuja előtt és Pataki ritka bravúrral valamennyi III. kerületi védőjátékos és a maga feje felett is jobb lábbal átemeli a labdát és a szabadon maradt résen kitörve, a következő pillanatban bal lábbal kiegyenlít. Később a bíró Schwartzot durva játék címén kiállította. Schwartz sétálva hagyta el a pályát, emiatt a bíró az így eltelt időt külön beszámította.” Nagy magyar siker született a kék-fehérek révén: MTK—Rapid 5:1! „Amit Orth a mai mérkőzésen produkált, az már nem futballjáték, hanem valódi futballművészet volt. Orth úgy uralkodott a labdán, mint az egyensúlyozó művész a maga által feldobált tárgyakon. Bármilyen helyzetből úgy és oda helyezte el a labdát, ahová akarta, s olyankor, amikor senki sem gondolt — rajta kívül — lövésre, a legfélelmetesebb, titkos erejű és csavaros mozgású lövéseket eresztett meg az ellenfél kapujára. Három gólt lőtt!” A Hungária útiaknál érdekességnek számított, hogy Frontz Döme személyében először szerződtettek magyar edzőt csapatukhoz. Eddig ugyanis mindig angol mesterek irányították az MTK csapatát. Egyébként az FTC-nél ekkor még mindig csak amatőr alapon, mintegy kedvtelésből trenírozták az idősebb fradisták a csapatot! Bródy, Weinber, a még aktív Blum, Pataki és Tóth-Potya vezette az edzéseket. A Zuglói AC Payer nélkül állt ki az FTC elleni mérkőzésre. Payer, aki a tízes években az FTC egyik sztárja volt, 1919-ben személyes okok miatt lépett ki az FTC-ből, majd Bécsben játszott a WAF-ban. 1920-ban visszajött Budapestre, s a Zuglói AC-ba lépett, de kikötötte, hogy anyaegyesülete ellen sohasem fog szerepelni. Szótartó ember volt... NOVEMBER Kárpáti Béla és Stobbe Ferenc a magyar labdarúgás, a szövetségi élet lelkes létrehozói közé tartoztak. Az MLSZ sírkövük javára kegyeleti mérkőzést rendezett. Az I. és a II. osztály válogatottjai 5000 néző előtt az Üllői úti pályán találkoztak. A másodosztályúak bravúros győzelmet arattak a tartalékos és kicsit kedvetlenül mozgó I. osztály felett (3:1). 49
