Nagy Béla: Fradisták fényképalbuma. Ferencváros-Uruguay 3-2. Az 1929-es dél-amerikai túra története
7 évfolyam (anno) Éljen Ferencváros! Sió Paulo, 1929. junius 22. AMERIKAI 33. szám (348) MAGYAR 01IIIQ JORNAL HUNGARO S U L-A M E R I C A N O ORtiAM DOS HUNGAROS NO BRASIL — organ official »a sociedade colonizadora hungara brasileira .............. .........— COMO TAMBEM de VARIAS OUTRAS SOCIEDADE* IIUNOARAS EM SAO PAULO ■ 1 -------i crkeMtfiaéz <• kiadóhivatal R Aurora 3 Tel 4-7702 C.iixa l’.iJ7‘i? POLITIKAI, TÁRSADALMI Cs Előfizetési Arak, egész évre: Rs. ir>$000, félévre: Re. 81000 :leliiss*rkesztö: ALEXANDRE /.IMMERMANN, Redactor SZÉPIRODALMI HETILAP Egyes számára 200 reis. Ktilf^jfca egész évre Sdollfir. Lapkiadók : ZIMMERMANN is JI'.DWAB Megjelenik: SZESOBS és SZOMBMON Typographic Aurora, Hua Aurora 3.^^^^. D. M. U. nyomdája t Isién hozott Ferencváros! Százezernyi brazíliai magyar küldi felétek üdvözletét: Isten hozott Ferencváros! Isten hozott délceg magyar fiuk, akik eljöttetek Oceántulra hirt, dicsőséget szerezni magatoknak, nemzetünknek, hogy a nemzetközi sportpályák elfogulatlan közönsége előtt bemutassátok fajunk kultúráját, mely a sport terén is a legelsők között foglal helyet. Üdvözlünk Ferencváros, a múltba nyúló nosztalgia bánatos szeretető- ; vei, mert bennetek látjuk kis hazánk igazi és méltó képviselőit — bennetek, akik bátran s emelt fővel állhattok ki a világ szeme elé további dicsőséget szerezni a magyar névnek, — a magyar sport színeiben—mellyel min- j den kül és belpolitikai sikert jóval felülmúló eredményt értek el óhazánk és minden gyermekének érdekében. Ti vagytok azok, akikre büszkén hivatkozhat minden külföldi magyar, j Ti vagytok azok, akiket örömmel ölel kebléá-c minden idegenbe szakadt honfitárs, aki az áldatlan politikai harcok intervallumában saját magát; ifjúságát, nemzeti önérzetes múltját, jelenét és jövőjét látja bennetek, akikre büszkén mutatunk rá ujhazánk előtt: Ezek a mi véreink, ezej» a mi honfitársaink. Viva Ferencváros: Éljen Ferencváros! — küldi felétek százezernyi brazíliai magyar fohászát s ha újabb győzelmi turnétokról visszatértek Magyarország szivébe, vigyétek magatokkal lelkes örömkiáltásunk emlékét, mely néktek és óhazánknak szól, s mondjátok el otthon, hogy sokan vagyunk itt, sokan vagyunk magyarok; és mindnyájan magyarok vagyunk, mikor a magyar név dicsőségét kell dokumentálni. Addig is érezzétek magatokat jól körünkben, uj hazánkban s ne feledjé- i tek, hogy minden lépésieket százezernyi aggódó magyar szempár kiséri és biztatóan int felétek: Első hír a magyar fiuk érkezéséről Rióból jelentik az örömhírt, hogy a "Giulio Cesare" fedélzetén megérkezett a “Ferencváros" csapata. A kikötőben a magyar követség és a brazíliai futballsport képviselői fogadták Közép-Európa bajnokcsapatát, akik a legjobb kondícióban tették meg tengeri útjukat. Több órás női tartózkodásuk alatt megtekintették a várost, majd visszatértek a hajóra, hogy folytassák útjukat Santosba. A "Ferencvá ros" csapata Szigeti Imre és Bródv Sándor vezetésével a következő júté kosokból áll': Amsei, Szabadkai, Takács I., Ilugler, Papp, Kohut, Bukovi. Obit*. Berkessy, Lika, Toldi, Szed- lacsek, Turay, Takács II.. Rázsó, Kovács és Tencer. Éljen a Ferencváros!
