Simon Katalin: Sebészet és sebészek Magyarországon 1686-1848 - A Semmelweis Orvostudományi Egyetem Levéltárának kiadványai 5. (Budapest, 2013)
Melléklet
314 MELLÉKLET Melléklet:/: Nagyságos k. helytartói Tanácsos, ’s Országos Főorvos! kegyes Uram! Folyó hó lő napján alulirothoz bocsátott kegyes intézvénye - mellynél fogva Nagysága alulirtnak szoros kötelességéül tenni méltoztatott, miszerint maga útján s haladék nélkül eszközölje, hogy: lör a gyógyszerészei egyedül csak okleveles orvos /: a naplóban feljegyzendő :/ vényénél fogva kénégenyt szolgáltassanak ki. 2or a fűszerárusoknak ezen hős szer kisebb mennyiségbeni eladása felelet terhe alatt egészen tiltassék meg. 3or pedig hogy alulirt Nagyságodat a tett intézkedésekről azonnal értesítse - következtében alulirtnak szerencséje vagyon alázatosan jelenteni, miszerint a fennérintett tárgy érdekében következő intézkedést tett légyen: lör hivatalos körlevél által Nagyságod kegyes intézvényét ezen város minden kebelbeli gyógyszerészével s a cs. k. tábori gyógyszertár elöljárójával közlöttem s az illetők saját kezök aláirása által a vett tudósítást bebizonyították 2or a kerületbeli rendes főorvos Uraknak szoros kötelességökül tettem, miszerint nemcsak a kerületökben lévő gyógyszertárakat fennérintett tekintetben véletlenül vizsgálják meg, s a gyógyszertári naplót megtekintsék, hanem kerületökben szigorúan felügyeljenek, s minden visszaélést alulirtnak haladék nélkül jelentsenek fel. 3or a városi főkapitány Szekrényessy Endre Úrral Nagyságod kegyes intézvényét közölvén őt hivatalosan megkértem, hogy felüle e város kebelében létező fűszerárusokat körlevél által értesítse, mi már meg is történt, s egyszersmind a városi kerűletbeli biztosoknak szorosan meghagyd, hogy minden e tekintetben tapasztalt visszaélést néki tüstént jelentsenek fel. Midőn ezen, - Nagyságod kegyes meghagyása következtében - szükséges intézkedésekbet alázatosan feljelenteni szerencsém vagyon, legmélyebb tisztelettel maradok. Nagyságod alázatos szolgája Pesten Márczius 5én 1847. Piskovich János lső r. főorvos Melléklet://: Utasítás a fűszerárusoknak: A kénégenyt (Schwäfeläther) 12 p. ft. büntetés terhe alatt patikusokon kívül másnak nem árusíthatják. Buda, 1847. márc. 2. Schmidt Ferenc városi kapitány