Állam. segélyezett evangélikus kerületi főgymnasium, Rozsnyó, 1904

A tanítás eredménye.

F

A) Érettségi vizsgálatok.

Az 1905. évi május hóban megtartott írásbeli érettségi vizsgálat tételei:

a) Önálló magyar dolgozatra:

1. Párhuzam Jósika, Eötvös és Kemény Zsigmond regényei közt.

2. Az I. Mátyás király korabeli magyar miveltségről.

3. A légköri tüneményekről.

Eredmény: 6 jeles, 9 jó, 15 elégséges, — elégtelen.

b) Fordítás latinból magyarra.

Sallustiusból: De coniuratione Catilinae c. XXIX. et XXX (Intézkedések az itáliai felkelés elfojtására).

Eredmény: 2 jeles, 7 jó, 22 elégséges, — elégtelen.

c) Fordítás görögből magyarra.

Homerus Odysseájának X. éneke a 198—228. sorig (Odysseus társainak egyik fele elérkezik Circe palotájához). Eredmény: — jeles, 4 jó, 6 elégséges, 1 elégtelen.

d) Fordítás magyarból németre.

Orosz Alajos »Német stílusgyakorlatok a középiskolák V—Vili. oszt. számára c. könyvből:

A király és a tejes asszony.

Eredmény: 5 jeles, 8 jó, 17 elégséges, — elégtelen.

XIV.