Állam. segélyezett evangélikus kerületi főgymnasium, Rozsnyó, 1894
29 Osztályfőnök: Polónyi Károly. 1. Vallástan, h. 2 óra. Az uj testamento mi könyvek ismertetése. Tk. Bibliai bevezetés, kiadja a sárospataki irodalmi kör. Tanár: Krausz Lajos. 2. Magyar nyelv, li. 3 óra. Költői olvasmány. Shakespeare : „Julius Caesar“ ez. tragédiája. Ennek alapján tárgyaltatott: a drámáról átalában; a drámai jellemek és a dráma szerkezete. Megfelelő történelmi és szónoki művek olvasása kapcsán előadatott: a történetirás általános jellemzése, a történelmi kutatás, a történelmi előadás, a történetirás irodalmi fejlődése; továbbá a szónoki beszéd czélja és fajai, a meggyőzés és meginditás eszközei, a ezáfolás, a szónoki beszéd irodalma. Havonként egy házi írásbeli dolgozat. Tk. Shakespaere: „Julius Caesar“-ja, fordította: Vörösmarty Mihály, magyarázta Névy László és Góbi: Rhetorikája. Tanár: Polónyi Károly. 3. Német nyelv, h. 3 óra. Alak-, mondattani és prosodiai ismétlések mellett a következő olvasmányok: Attila. Aus Schillers Jugend. Ans Wolfgang Goethes Knabenjahren. Der Taucher. Ballade von vertriebenen und zurückkehrenden Grafen, Arany János verses fordításával együtt, könyv nélkül. Minden hónapban egy írásbeli dolgozat. Tk. Harrach Józseftől. Tanár: Sallai Mihály. 4. Latin nyelv, h. 6 óra. Alak- és mondattani ismétlések mellett: a) Sallustius „De bello Jugurthino“ ez. munkájából 35 fejezet olvastatott megfelelő tárgyi magyarázatokkal, b) P. Vergilius Maró Aeneisenek TI könyve némi kihagyással egészen tárgyaltatott, ezzel kapcsolatban metricai, mythologiai magyarázatok, c) M. Tullii Ciceronis De imperio Cn. Pompti Oratio alaki és tárgyi magyarázatokkal. Kéthetenként egy iskolai írásbeli dolgozat. Tk. Sallustii Crispi de bello Jugurthino liber, magy. Holub Mátyás. Vergilius Aeneise magy. Veres Ignácz. Cic. de im]). Cn. Pomp. Oratio ad Quirites, magy. Keleti Vincze. Tanár : Schuster Alfréd. 5. Görög nyelv, h. 5 óra. Olvasmányok. A) Schenkl-Vajdafy olvasókönyvéből 75—100-ig terjedő példacsoportok fordítása a „mi“ végű és rendhagyó igék begyakorlására 20 db. elbeszélés és jellemvonás. B) Xenophon Anabasisából az I. k. 1. 2. 3. 4. 5. 7. 8. 10. fejezete a II. k. 1. 2. 3. fej. Iskolai írásbeli fordítások. Tk. Curtius görög nyelvtana, ford. Abel Jenő, Xenophon Anabasisa Dindorf kiadása szerint. Tanár: Scheffer Gusztáv. 6. Görög nyelv helyett választott Írod. olvasmány, h. 2 óra. A) Mindszenti G. naplója. Szalárdi Siralmas krónikájából Bethlen G. uralkodása. Részlet Kemény János önéletírásából. Részlet Bethlen Miklós önéletírásából. Cserey Mihály Erdély históriájából: Apaffy Mihály, Hatodik osztály.
