Állam. segélyezett evangélikus kerületi főgymnasium, Rozsnyó, 1889

18 A mondatrészek is cserélhetnek szerepet, igy a jelzőből lehet mellé rendelt főnév (hendiadyoin), pl, éj és borzalom = borzalmas éj ; vagy határozóból jelző, pl. vaskezii sors intézi dolgainkat = a sors vaskézzel intézi dolgainkat. Még az összetett figurákról kell megemlékeznünk ; ezeket is a mondatfigurák közé soroljuk, mert itt nem egyes szók használ­tatnak átvitt értelemben, hanem az egész mondat, vagy több mondat. így összetett metaphorát láthatunk az allegóriába n, hol a fogalmak összefüggő sora helyett áll más fogalmak összefüggő sora analógia, a hasonlóság alapján. Összetett synekdochenak ve­hetjük a példát (paradeigma, exemplum), midőn az általános igaz­ság helyett (nem mellette) áll az egyes eset, és ellenkezőjét a [s en­teil ti át (gnome), midőn az egyes eset helyett áll az általános igazság. Összetett metonymiának foghatjuk fel a kör ül irás t (periphi a- sis/ circumscriptio); mely több részt, tulajdonságot nevez meg az egész tárgy neve helyett : ..Repülnék, mint az érczfonál villáma, mely hirt hoz, viszen (telegráí')“. A művészi pleonasmus összetett fajainak nézhetjük az össze­hasonlítást, a hasonlatot ((‘ikon, simile) és a parallelismust. A z összehasonlítás egy hasonló tárgyra való mutatással bővíti és szemléletesebbé teszi a különben elvont kifejezést: ,,Legyetek okosak, mint a kígyók, és szelídek, mint a galambok“. A hason­lat két teljes, külön-külön befejezett érzéki képet, a képzetek egész sorát állítja egymás mellé, a hasonlóság alapján és azon czélból, hogy egyiket a másik által még érzékibbé, elevenebbé tegye : „Láttad-e, angyalom, a Dunát S a szigetet közepén ? Ide szivembe képedet Akként foglalom én.‘: (Petőfi.) A parallclismus ugyanazt az alapgondolatot más-más kifeje­zésben, képben ismétli: „Ki mondja meg neked, hogy már reggel van? — Ah! ki fog téged megint fölkelteni?“ A parallelismusnak ellentéte az antithesis (ellentét); ellen­tétes gondolatot állít egymással szembe, de csak ugyanazon alap- gondolat élesebb ípegvilágitására és szabályos formában (antime­t

Next

/
Thumbnails
Contents