Kiss. Gy. Csaba (szerk.): Magyarságkép szomszédaink tankönyveiben - RETÖRKI Műhelytanulmányok 1.(Budapest, 2024)
Kovács Kristóf: Magyarság a szlovéniai gimnáziumi tankönyvekben
Kovács Kristóf: Magyarság a szlovéniai gimnáziumi tankönyvekben magyar királyok viseltek..."1 Ciliéi Ulrik meggyilkolásának történetéről olyan forrás alapján kapnak betekintést a tanulók, amely Hunyadiék barbárságára hívja fel a diákok figyelmét: „Akkor a hűtlen kihúzta hüvelyéből a kardját, és hangosan kiáltott: Gyilkoljátok meg a Ciliéit!" A nemes Ciliéi, aki látta, hogy életére törnek, oroszlán! bátorsággal védte magát, és Hunyadi Lászlóra gyors ütést mért, aki ha azt az ütést nem védte volna ki, megboszszultatott volna támadása. (...) Amikor végül agyonverték (Ciliéit - K.K.), az asztalra fektették, és lefejezték. A fejét öt napon át rejtegették, majd ismét megmutatták..." A most hatályos tankönyvben szintén szó esik V. László kapcsán Ulrikról, de kisebb terjedelemben. Hunyadi indítékai között azt is megemlítik, hogy a magyar főurak rossz szemmel nézték a Cilleiek földbirtok gyarapodását a Magyar Királyságon belül. A forrás alapján Ciliéi nem földbirtokra vágyott, hanem „azért jött, hogy urát, a királyt és a keresztény hitet szolgálja."15 Érdekesnek találjuk azt, hogy a stájerországi és krajnai szlovénok által is lakott tartományokat elfoglaló Mátyásról, aki a szlovén folklórban is intenzíven jelen van, egy-két említésen kívül szinte semmilyen szó sem esik?6 A legújabb szlovén tankönyvekben a magyar középkort már nem a horvátmagyar társországi viszonyon keresztül értelmezik, ahogy jellemző volt még a Szabolcs Ottó 7 és Szilágyi Imre által vizsgált tankönyvekre. A Magyar Királyság kora újkori történetével mindkét tankönyvsorozat csekélyebb mértékben foglalkozik, az újabb tankönyvben azonban több szó esik a török kori harcokról. A korábbi tankönyvben inkább csak a Mura menti szlovénok vallási helyzetére tértek ki a szerzők. Míg a belső-ausztriai * Uo. 329. 14 Uo. 331. 15 Fantar, Š pel a et al.: Zgodovina 2: Srednji in novi vek. Učbenik za zgodovino v 2. letnik gimnazij. Ljubljana, Mladinska knjiga, 2022, 164. 16 Milačovič - Urankar i. m. 2018. 359-361. 17 Szabolcs Ottó: Külföldi tankönyvek magyarságképe. Budapest, Tankönyvkiadó Vállalat, 1990. 18 Szilágyi Imre: Vogrskótól a rendszerváltásig. Janus arcú magyarok a szlovén történelemtankönyvekben. In: Kutatási füzetek 14. A magyarságkép a közép-európai tankönyvekben a20. században. Szerk. Fisher Ferenc - Ormos Mária - Harsány! Iván. Pécs, Pécsi Tudományegyetem, 2009. 471-496. 21
