Kiss. Gy. Csaba (szerk.): Magyarságkép szomszédaink tankönyveiben - RETÖRKI Műhelytanulmányok 1.(Budapest, 2024)
Hrčka Alexandra: Petőfi Sándor a szlovák tankönyvekben
Hrčka Alexandra: Petőfi Sándor a szlovák tankönyvekben Műhely tanulmányok I. Byron, Karel Hynek Mácha, Mihail Jurjevics Lermotov, Stendhal. Petőfi Sándor és a magyar irodalom nem jelenik meg ezekben a fejezetekben.19 A középiskolai irodalomoktatáshoz különböző szöveggyűjtemények is használatosak. Jelenleg két szöveggyűjtemény-sorozat rendelkezik minisztériumi jóváhagyással az állami tantervnek megfelelően. A Karel Dvorák által szerkesztett sorozatról általánosan elmondható, hogy nem irodalmi korszakok, hanem műfajok szerint van felépítve. Az első évfolyam számára szánt Čítanka pre 1. ročník Gymnázií a Stredných Odborných Škôl 1. [Olvasókönyv a Gimnáziumok és Szakközépiskolák 1. évfolyama számára 1.] című szöveggyűjteményben két verset olvashatnak a diákok Petőfi Sándortól, a lírikus költészetet magába foglaló fejezetben. A szabadsághoz és az Est című két vers különböző kérdésekkel és feladatokkal van kiegészítve. Találunk köztük olyanokat, amelyek Petőfi életére és munkásságára koncentrálnak. A diákok feladatul kapják, hogy keressék meg a különböző információkat és életrajzi adatokat, valamint mérlegeljék, melyik szlovák költő művészete hasonlít leginkább Petőfiéhez - költészetét és személyes sorsát egyaránt figyelembe véve. Ezen túl a diákoknak információkat kell gyűjteniük az 1848-as eseményekről és benne Petőfi szerepéről, továbbá különböző költői eszközöket kell számba venniük, melyek a versben érzékelhető hangulatokat ábrázolják, illetve lehetővé teszik a vers forradalmi hangnemben való elszavalását. Több feladat foglalkozik a szabadság eszméjével. A diákoknak bele kell magukat élniük annak a tolinak a szerepébe, amellyel a költő a verset írta. A vers alapján meg kell fogalmazni Petőfi elképzelését a szabadságról, összevetni a versben megjelenő szabadságfogalmat más, szabadságot jelképező egyetemes szimbólumokkal, illetve a szabadságot 19 Hüblerová, Jana et al.: LITERATÚRA 1, Pozsony, TAKTIK, 2022.; Hüblerová, Jana et al.: LITERATÚRA 2, Pozsony, TAKTIK, 2023. 20 Dvorák, Karel: Čítanka pre 1. ročník gymnázií a stredných odborných škôl. Pozsony, VKÚ, 2012.; Dvorák, Karel: Čítanka pre 2. ročník gymnázií a stredných odborných škôl. Pozsony, VKÚ, 2012.; Dvorák, Karel: Čítanka pre 3. ročník gymnázií a stredných odborných škôl. Pozsony,SPN, 2015.; Dvorák, Karel: Čítanka pre 4. ročník gymnázií a stredných odborných 124 škôl. Pozsony, VKÚ, 2012.
